Текст и перевод песни João Bandeira - Entre Espumas - Ao Vivo

Entre Espumas - Ao Vivo

Puxa o fole, João Bandeira
Ao vivo cantando samba e recordando o passado
Vamo 'simbora!

Uma noite sentou-se à minha mesa
E entre tragos lhe dei todo o meu amor
Transcorreram só duas semanas
Como um sonho, a minha vida se acabou

Desde então, o rio dos meus prantos
Confortaram a cruz da minha dor
Ninguém sabe que meus maus estão tão grandes
Que me partem o coração

Mas confortam
Eu sei que está em minhas mãos
Aliviar-me desta amargura

Um amor nasceu de uma cerveja
Outra cerveja beberei para esquecer
Um amor que surge numa mesa
E entre a espuma terá de terminar

Ê, pessoal
Vamo tomar nossa cerveja recordando
Desse grande passado, destas lindas músicas
João Bandeira ao vivo, vamo 'simbora!
Canta, João Bandeira!

Uma noite sentou-se à minha mesa
E entre tragos lhe dei todo o meu amor
Transcorreram só duas semanas
Como um sonho, a minha vida se acabou

Desde então, o rio dos meus prantos
Confortaram a cruz da minha dor
Ninguém sabe que meus maus estão tão grandes
Que me partem o coração

Mas confortam
Eu sei que está em minhas mãos
Aliviar-me desta amargura

Um amor nasceu de uma cerveja
Outra cerveja beberei para esquecer
Um amor que surge numa mesa
E entre a espuma terá de terminar

Among the Foam - Live

Pull the bellows, João Bandeira
Singing samba live and remembering the past
Let's go!

One night you sat at my table
And between drinks I gave you all my love
Only two weeks passed
Like a dream, my life ended

Since then, the river of my tears
Comforted the cross of my pain
No one knows how great my sorrows are
That break my heart

But they comfort
I know it's in my hands
To relieve myself of this bitterness

A love born from a beer
I'll drink another beer to forget
A love that arises at a table
And between the foam it will have to end

Hey, everyone
Let's have a beer remembering
This great past, these beautiful songs
João Bandeira live, let's go!
Sing, João Bandeira!

One night you sat at my table
And between drinks I gave you all my love
Only two weeks passed
Like a dream, my life ended

Since then, the river of my tears
Comforted the cross of my pain
No one knows how great my sorrows are
That break my heart

But they comfort
I know it's in my hands
To relieve myself of this bitterness

A love born from a beer
I'll drink another beer to forget
A love that arises at a table
And between the foam it will have to end