Текст и перевод песни João Bandeira - Mil Oitocentas Colinas (Ao Vivo)

Mil Oitocentas Colinas (Ao Vivo)

É João Bandeira ao vivo, moçada
Cantando samba pra toda essa moçada legal
Vamo' 'simbora!

Subi mais de 1800 colinas
Subi, mas eu não vi
Nem a sombra de quem eu desejo encontrar

Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar
Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar

Eu que queria dar sossego ao meu coração
Mas fui infeliz no amor
Vou gostar de quem não gosta de ninguém
E hoje só me resta a dor, porque subi

Puxa o fole, João Bandeira
Vamos recordar o passado pra essa moçada boa
Vamo' 'simbora!

Eu que queria dar sossego ao meu coração
Mas fui infeliz no amor
Vou gostar de quem não gosta de ninguém
E hoje só me resta a dor, porque subi

Subi mais de 1800 colinas
Subi, mas eu não vi
Nem a sombra de quem eu desejo encontrar

Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar
Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar

Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar
Ai, meu Deus, eu preciso encontrar meu amor, ô-ô
Pra matar a saudade que quer me matar

Тысяча восемьсот холмов (концертная запись)

Это Жуан Бандейра, ребята, концертная запись
Пою самбу для всех вас, ребята, для всех вас, кто пришёл!
Поехали!

Я взобрался на более чем 1800 холмов
Взобрался, но так и не увидел
Даже тени той, которую я хочу найти

Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня
Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня

Я так хотел успокоить свое сердце
Но мне не повезло в любви
Я полюблю того, кто никого не любит
И сегодня мне осталась только боль, потому что я поднялся

Растяни мехи, Жуан Бандейра
Давай вспомним прошлое для всех этих славных людей
Поехали!

Я так хотел успокоить свое сердце
Но мне не повезло в любви
Я полюблю того, кто никого не любит
И сегодня мне осталась только боль, потому что я поднялся

Я взобрался на более чем 1800 холмов
Взобрался, но так и не увидел
Даже тени той, которую я хочу найти

Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня
Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня

Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня
Боже мой, мне нужно найти мою любовь, о-о
Чтобы убить тоску, которая хочет убить меня