João Bosco - 100 Anos de Instituto-Anais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Bosco - 100 Anos de Instituto-Anais




100 Anos de Instituto-Anais
100 лет Институту - Летопись
Fazendo anos
Отмечаем годовщину,
No sofá-cama
На диван-кровати
Eu e você
Я и ты.
Fazendo anos
Отмечаем годовщину
O Instituto, a Educação
Институт, образование
Desfilando na rua.
Шествуют по улице.
Ai, normalista
Ах, нормалистка,
Nós dois aqui
Мы здесь вдвоём
Fazendo anos.
Отмечаем годовщину.
Minha conquista
Моя завоеванная,
Doce odalisca
Сладкая одалиска,
Especialista em canto
Специалистка по хоровому пению...
Orfeônico... hum.
хмм.
de escudinho e meias três quartos
Только в маечке и гольфах
Eu bato retratos com a polaróide
Я делаю снимки на полароид
- Mas como é que pode?
- Ну как же так?
As unhas roídas
Обгрызенные ногти,
Olhos escuros de cartomante
Тёмные, как у гадалки, глаза,
Riso tão puro na fome antiga
Смех такой чистый, в древнем голоде
De uma bacante
Вакханки.
Idade pra ser minha filha
В возрасте, чтобы быть моей дочерью,
Maldade pra ser minha amante
С порочностью, чтобы быть моей любовницей.





Авторы: Joao Bosco De Freitas Mucci, Aldir Blanc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.