Текст и перевод песни João Bosco - Sai Azar
Na
quina
At
the
corner
Da
quadra
Of
the
block
O
terno
The
trio
Dos
azes
Of
aces
De
ferro
Of
iron
Reis
do
baralho
Kings
of
the
deck
Em
cruz
In
a
cross
Batendo
Beating
Na
incerta
In
the
uncertain
Afim
Aiming
De
fazer
To
make
Nêgo
sete
Seven
dude
Ir
de
calção
Go
in
shorts
Pra
jesus
To
Jesus
Azar
Bad
luck
A
mão
da
ronda
quer
cortar
The
hand
of
the
round
wants
to
cut
Mais
um
One
more
Por
fora
From
the
outside
Bagaço
Bagasse
Marginal
Marginal
Um
dois
de
paus
A
two
of
clubs
Coringa.
Joker.
Mas
ginga
uma
pipa
no
céu
But
a
kite
sways
in
the
sky
Enorme,
cor
de
prata
Huge,
silver-colored
Estoura
um
foguete
A
rocket
explodes
Um
relâmpago
A
lightning
bolt
Embaralha
as
velhas
cartas.
Shuffles
the
old
cards.
O
sete
se
toca
com
a
pipa
The
seven
touches
the
kite
E
arma
pras
figuras
And
sets
up
for
the
figures
Bote
na
pendura:
Put
it
on
the
hanger:
Encuca
peruca
Encuca
peruca
Enfia
o
da
missa
Shove
the
one
from
the
mass
Da
"minha
comadre"
From
"my
comadre"
A
dama
é
o
trunfo
The
queen
is
the
trump
card
E
ta
pro
que
der
And
it's
for
whatever
comes
Fechada
nas
copas
Closed
in
the
cups
Se
manda
do
jogo
Gets
out
of
the
game
No
blefe
do
ano:
In
the
bluff
of
the
year:
O
sete
fugiu
de
"porção
mulher"
The
seven
ran
away
from
"portion
woman"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.