Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius feat. Roberta Miranda - Esperando Você Chegar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esperando Você Chegar
Waiting for You to Arrive
Traz
seu
rosto
marcado
e
culpas
que
sou
eu
You
bring
your
scarred
face
and
it's
me
who's
to
blame
Ai,
amor
criança,
posso
te
entender
Oh,
my
darling
child,
I
can
understand
you
Que
hoje
eu
sou
um
homem
só
pra
lhe
ensinar
That
today
I'm
just
a
man
to
teach
you
Eu
ensinei
que
até
as
flores
ferem
com
jeitinho
I
taught
you
that
even
flowers
hurt
gently
Pois
existe
alguém
que
vive
em
meu
caminho
Because
there's
someone
who
lives
on
my
path
Negando
carinho
só
pra
machucar
Denying
affection
just
to
hurt
Vem
que
eu
estou
só
nessa
praia
deserta
Come,
for
I'm
alone
on
this
deserted
beach
Tudo
me
desperta,
já
é
madrugada
Everything
awakens
me,
it's
already
dawn
E
a
água
que
cobre
o
meu
corpo
é
você,
ah
And
the
water
that
covers
my
body
is
you,
oh
Essa
saudade
marca
o
meu
rosto
This
longing
marks
my
face
O
vento
me
bate,
assanha
os
meus
cabelos
The
wind
blows
against
me,
tangles
my
hair
Logo
eu
me
vejo
dono
de
você
Soon
I
see
myself
as
the
owner
of
you
Que
me
mata,
me
fere,
me
acaba,
me
arrasa
Who
kills
me,
hurts
me,
ends
me,
devastates
me
São
seus
olhos
misturando-se
ao
verde
das
matas
Your
eyes
blend
with
the
green
of
the
forests
São
as
pedras
que
choram
sozinhas
They
are
the
stones
that
weep
alone
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Que
me
mata,
me
fere,
me
acaba,
me
arrasa
Who
kills
me,
hurts
me,
ends
me,
devastates
me
São
seus
olhos
misturando-se
ao
verde
das
matas
Your
eyes
blend
with
the
green
of
the
forests
São
as
pedras
que
choram
sozinhas
They
are
the
stones
that
weep
alone
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Vem
que
eu
estou
só
nessa
praia
deserta
Come,
for
I'm
alone
on
this
deserted
beach
Tudo
me
desperta,
já
é
madrugada
Everything
awakens
me,
it's
already
dawn
Que
a
água
que
cobre
o
meu
corpo
é
você,
ah
That
the
water
that
covers
my
body
is
you,
oh
Essa
saudade
marca
o
meu
rosto
This
longing
marks
my
face
O
vento
me
bate,
assanha
meus
cabelos
The
wind
blows
against
me,
tangles
my
hair
Logo
eu
me
vejo
dono
de
você
Soon
I
see
myself
as
the
owner
of
you
Que
me
mata,
me
fere,
me
acaba,
me
arrasa
Who
kills
me,
hurts
me,
ends
me,
devastates
me
São
seus
olhos
misturando-se
ao
verde
das
matas
Your
eyes
blend
with
the
green
of
the
forests
São
as
pedras
que
choram
sozinhas
They
are
the
stones
that
weep
alone
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Que
me
mata,
me
fere,
me
acaba,
me
arrasa
Who
kills
me,
hurts
me,
ends
me,
devastates
me
São
seus
olhos
misturando-se
ao
verde
das
matas
Your
eyes
blend
with
the
green
of
the
forests
São
as
pedras
que
choram
sozinhas
They
are
the
stones
that
weep
alone
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Que
me
mata,
me
fere,
me
acaba,
me
arrasa
Who
kills
me,
hurts
me,
ends
me,
devastates
me
São
seus
olhos
misturando-se
ao
verde
das
matas
Your
eyes
blend
with
the
green
of
the
forests
São
as
pedras
que
choram
sozinhas
They
are
the
stones
that
weep
alone
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Esperando
você
chegar
Waiting
for
you
to
arrive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberta Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.