Quero Provar Que Te Amo - João Bosco & Vinicius , Vinicius перевод на немецкий

Quero Provar Que Te Amo

Ich will beweisen, dass ich dich liebe

Como te desejo, meu amor

Wie ich dich begehre, meine Liebe

Preciso te encontrar

Ich muss dich treffen

Preciso de você

Ich brauche dich

Seja como for

So wie es kommt

Quero tocar seu corpo

Ich will deinen Körper berühren

Beijar a sua boca

Deinen Mund küssen

Nada mais é como antes

Nichts ist mehr wie früher

Só saudade louca

Nur verrückte Sehnsucht

Foi embora e me deixou aqui

Du gingst fort und ließest mich hier

Nessa solidão

In dieser Einsamkeit

Não pensou em nada

Du dachtest an nichts

Nem como ficaria meu coração

Nicht daran, wie mein Herz wäre

Se te dei motivos estou arrependido

Wenn ich Gründe gab, bereue ich es

Vem e volte pra ficar

Komm und bleib für immer

Só mais uma chance, mais uma vez

Nur noch eine Chance, noch einmal

Eu quero te provar

Ich will es dir beweisen

Quero provar que te amo

Ich will beweisen, dass ich dich liebe

Tô precisando ter você aqui

Ich brauche dich hier bei mir

Sinto sua falta a todo instante

Ich vermisse dich jeden Augenblick

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Quero provar que te amo

Ich will beweisen, dass ich dich liebe

Tô precisando ter você aqui

Ich brauche dich hier bei mir

Sinto sua falta a todo instante

Ich vermisse dich jeden Augenblick

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Foi embora e me deixou aqui

Du gingst fort und ließest mich hier

Nessa solidão

In dieser Einsamkeit

Não pensou em nada

Du dachtest an nichts

Nem como ficaria meu coração

Nicht daran, wie mein Herz wäre

Se te dei motivos estou arrependido

Wenn ich Gründe gab, bereue ich es

Vem e volte pra ficar

Komm und bleib für immer

Só mais uma chance, mais uma vez

Nur noch eine Chance, noch einmal

Eu quero te provar

Ich will es dir beweisen

Quero provar que te amo

Ich will beweisen, dass ich dich liebe

Tô precisando ter você aqui

Ich brauche dich hier bei mir

Sinto sua falta a todo instante

Ich vermisse dich jeden Augenblick

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Quero provar que te amo

Ich will beweisen, dass ich dich liebe

Tô precisando ter você aqui

Ich brauche dich hier bei mir

Sinto sua falta a todo instante

Ich vermisse dich jeden Augenblick

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Vem cá ficar mais junto de mim

Komm und bleib näher bei mir

Оцените перевод

Авторы: euler coelho

Альбом

João Bosco & Vinícius - Ao Vivo

дата релиза

01-01-2005

1 Sofrendo por Amor
2 Mania de Me Enganar
3 Não É Mais Como Antes
4 Aceito Sua Decisão/ Pois É
5 Quero Provar Que Te Amo
6 Tatuagem
7 Olha Amor
8 Enquanto o Inverno Não Passar
9 Não Aceito o Seu Adeus/ Amargurado/ Brigas
10 Feito Eu
11 Acabou
12 Magia e Mistério
13 Faz de Conta
14 Magia
15 Insegurança
16 Querendo te Encontrar
17 Pagode em Brasília/ Pagode/ Falou e Disse/ Mini-Saia/ Passa Moreno
18 Acabou
19 Tatuagem - Acústico
20 Olha Amor
21 Aceito Sua Decisão/ Pois É
22 Enquanto O Inverno Não Passar
23 Não Aceito O Seu Adeus/ Amargurado/ Brigas
24 Feito Eu
25 Não É Mais Como Antes
26 Pagode Em Brasília/ Pagode/ Falou E Disse/ Mini-Saia/ Passa Moreno
27 Magia e Mistério - Acústico
28 Sofrendo Por Amor
29 Luz da Minha Vida - Acústico
30 Magia
31 Insegurança
32 Mania De Me Enganar
33 Querendo Te Encontrar
34 Quero Provar Que Te Amo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.