João Bosco & Vinicius - Canto, Bebo e Choro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Canto, Bebo e Choro




Canto, Bebo e Choro
Пою, пью и плачу
sofrendo de saudade
Я страдаю от тоски,
morrendo de vontade
Я умираю от желания
De te amar e te abraçar de novo
Снова любить тебя и обнимать,
E você não quer me ver
А ты не хочешь меня видеть.
fechando todos os butecos
Я закрываю все бары
E secando todos os canecos
И осушаю все кружки,
Fiquei louco, alucinado e de tristeza
Я сошел с ума, обезумел от печали
Comecei a beber
И начал пить.
Cade você? O que é que eu fiz?
Где ты? Что я сделал?
Eu tinha o seu amor, o seu carinho
У меня была твоя любовь, твоя ласка,
Eu tinha tudo
У меня было всё.
Essa dor machuca e destrói o meu mundo
Эта боль ранит и разрушает мой мир.
Eu não quero mais ficar sozinho
Я больше не хочу быть один.
Sai pra lá, sai solidão
Уходи прочь, уходи, одиночество.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.
Eu tinha o seu amor, o seu carinho
У меня была твоя любовь, твоя ласка,
Eu tinha tudo
У меня было всё.
Essa dor machuca e destrói o meu mundo
Эта боль ранит и разрушает мой мир.
Eu não quero mais ficar sozinho
Я больше не хочу быть один.
Sai pra lá, sai solidão
Уходи прочь, уходи, одиночество.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.
Eu canto, bebo e choro
Я пою, пью и плачу
E imploro pra você voltar pra mim
И умоляю тебя вернуться ко мне,
Mas não tem jeito não
Но, похоже, ничего не выйдет.
Eu canto, bebo e choro e imploro
Я пою, пью и плачу и умоляю
Pelo seu coração
Твоё сердце.





Авторы: Ivan Miyazato, Michel Telo, Teófilo Teló


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.