Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Ciúme Lento
Eu
não
tenho
pressa
Je
ne
suis
pas
pressé
De
retribuir
a
sua
gentileza
De
te
rendre
ta
gentillesse
Nosso
melhor
momento
Notre
meilleur
moment
Você
me
pediu
um
tempo
Tu
m'as
demandé
du
temps
E
gastou
com
outra
pessoa
Et
tu
l'as
passé
avec
quelqu'un
d'autre
Tudo
bem,
a
gente
se
esbarra
por
aí
Tout
va
bien,
on
se
croise
par
là
Tudo
bem,
só
cuidado
pra
não
cair
Tout
va
bien,
fais
attention
à
ne
pas
tomber
Quando
me
ver
cê
vai
morrer
de
saudade
Quand
tu
me
verras,
tu
mourras
de
chagrin
Vai
ter
alguém
comigo
e
eu
só
de
sacanagem
Il
y
aura
quelqu'un
avec
moi,
et
je
jouerai
juste
Vou
fazer
com
ela
o
que
eu
fazia
com
você
Je
ferai
avec
elle
ce
que
je
faisais
avec
toi
Só
que
bem
mais
caprichado
pra
você
sofrer
Mais
bien
plus
raffiné
pour
que
tu
souffres
Quando
me
ver
cê
vai
morrer
de
saudade
Quand
tu
me
verras,
tu
mourras
de
chagrin
Vai
ter
alguém
comigo
e
eu
só
de
sacanagem
Il
y
aura
quelqu'un
avec
moi,
et
je
jouerai
juste
Vou
fazer
com
ela
o
que
eu
fazia
com
você
Je
ferai
avec
elle
ce
que
je
faisais
avec
toi
Só
que
bem
mais
caprichado
pra
você
sofrer
Mais
bien
plus
raffiné
pour
que
tu
souffres
De
ciúme
lento
De
jalousie
lente
Doses
de
arrependimento
Des
doses
de
remords
De
ciúme
lento
De
jalousie
lente
Tudo
bem,
a
gente
se
esbarra
por
aí
Tout
va
bien,
on
se
croise
par
là
Tudo
bem,
só
cuidado
pra
não
cair
Tout
va
bien,
fais
attention
à
ne
pas
tomber
Quando
me
ver
cê
vai
morrer
de
saudade
Quand
tu
me
verras,
tu
mourras
de
chagrin
Vai
ter
alguém
comigo
e
eu
só
de
sacanagem
Il
y
aura
quelqu'un
avec
moi,
et
je
jouerai
juste
Vou
fazer
com
ela
o
que
eu
fazia
com
você
Je
ferai
avec
elle
ce
que
je
faisais
avec
toi
Só
que
bem
mais
caprichado
pra
você
sofrer
Mais
bien
plus
raffiné
pour
que
tu
souffres
Quando
me
ver
cê
vai
morrer
de
saudade
Quand
tu
me
verras,
tu
mourras
de
chagrin
Vai
ter
alguém
comigo
e
eu
só
de
sacanagem
Il
y
aura
quelqu'un
avec
moi,
et
je
jouerai
juste
Vou
fazer
com
ela
o
que
eu
fazia
com
você
Je
ferai
avec
elle
ce
que
je
faisais
avec
toi
Só
que
bem
mais
caprichado
pra
você
sofrer
Mais
bien
plus
raffiné
pour
que
tu
souffres
De
ciúme
lento
De
jalousie
lente
Doses
de
arrependimento
Des
doses
de
remords
De
ciúme
lento
De
jalousie
lente
Doses
de
arrependimento
Des
doses
de
remords
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.