Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Coração Só Vê Você

Coração Só Vê Você

Se esse amor não falasse tão alto assim
Se você não estivesse tão presente em mim
Eu te deixava, te deixava

Se eu pudesse te odiar
Como eu te quero
Se eu pudesse te esquecer
Como eu te espero
Eu te deixava, te deixava

Não consigo desviar meu olhar pra outro olhar
Enxergar um novo amor
Pode ate acontecer
Mais de tanto te querer coração só vê você

Fácil é dizer, difícil é conviver
Sem você tudo é saudade, solidão
Fácil é dizer, que é fácil te esquecer
O difícil é convencer meu coração

Se esse amor não falasse tão alto assim
Se você não estivesse tão presente em mim
Eu te deixava, te deixava

Se eu pudesse te odiar
Como eu te quero
Se eu pudesse te esquecer
Como eu te espero
Eu te deixava, te deixava

Não consigo desviar meu olhar pra outro olhar
Enxergar um novo amor
Pode ate acontecer
Mais de tanto te querer coração só vê você

Fácil é dizer, difícil é conviver
Sem você tudo é saudade, solidão
Fácil é dizer, que é fácil te esquecer
O difícil é convencer meu coração

Fácil é dizer, difícil é conviver
Sem você tudo é saudade, solidão
Fácil é dizer, que é fácil te esquecer
O difícil é convencer meu coração

My Heart Only Sees You

If this love didn't speak so loudly
If you weren't so present in me
I would let you go, I would let you go

If I could hate you
As much as I love you
If I could forget you
As much as I yearn for you
I would let you go, I would let you go

I can't turn my gaze to another
To see a new love
It may even happen
But from loving you so much, my heart only sees you

It's easy to say, hard to live with
Without you, everything is longing, loneliness
It's easy to say, it's easy to forget you
The hard part is convincing my heart

If this love didn't speak so loudly
If you weren't so present in me
I would let you go, I would let you go

If I could hate you
As much as I love you
If I could forget you
As much as I yearn for you
I would let you go, I would let you go

I can't turn my gaze to another
To see a new love
It may even happen
But from loving you so much, my heart only sees you

It's easy to say, hard to live with
Without you, everything is longing, loneliness
It's easy to say, it's easy to forget you
The hard part is convincing my heart

It's easy to say, hard to live with
Without you, everything is longing, loneliness
It's easy to say, it's easy to forget you
The hard part is convincing my heart