Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Coração na Mão (Ao Vivo)

Coração na Mão (Ao Vivo)

Então fala, assuma de uma vez que quebrou a cara
Que fica aí rodando pelas madrugadas
Bebendo, chorando, ouvindo uns modão
Com a boca no copo e o coração na mão

Cadê aquela que excluiu o meu amor
Pra se aventurar nas noites por aí?
Procura-se aquela que jurava de pé junto
Não me abandonar e me deixou aqui

Eu te avisei, não deu valor
Mas foi pagar pra ver e se ferrou

Então fala, assuma de uma vez que quebrou a cara
Que fica aí rodando pelas madrugadas
Bebendo, chorando, ouvindo uns modão
Com a boca no copo e o coração na mão

Fala, assuma de uma vez que quebrou a cara
Que fica aí rodando pelas madrugadas
Bebendo, chorando, ouvindo uns modão
Com a boca no copo e o coração na mão

Eu te avisei, não deu valor
Mas foi pagar pra ver e se ferrou

Então fala, assuma de uma vez que quebrou a cara
Que fica aí rodando pelas madrugadas
Bebendo, chorando, ouvindo uns modão
Com a boca no copo e o coração na mão

Fala, assuma de uma vez que quebrou a cara
Que fica aí rodando pelas madrugadas
Bebendo, chorando, ouvindo uns modão
Com a boca no copo e o coração na mão

Com a boca no copo e o coração na mão
Com a boca no copo e o coração na mão

Cœur à la main (En direct)

Alors dis-le, admets une fois pour toutes que tu as fait chou blanc
Que tu restes à tourner en rond toute la nuit
En buvant, en pleurant, en écoutant des chansons d'amour
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main

Où est celle qui a exclu mon amour
Pour s'aventurer dans les nuits ?
On cherche celle qui jurait sur sa tête
De ne pas m'abandonner et qui m'a laissé ici

Je te l'avais dit, tu n'as pas donné d'importance
Mais tu as payé pour voir et tu as été puni

Alors dis-le, admets une fois pour toutes que tu as fait chou blanc
Que tu restes à tourner en rond toute la nuit
En buvant, en pleurant, en écoutant des chansons d'amour
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main

Dis-le, admets une fois pour toutes que tu as fait chou blanc
Que tu restes à tourner en rond toute la nuit
En buvant, en pleurant, en écoutant des chansons d'amour
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main

Je te l'avais dit, tu n'as pas donné d'importance
Mais tu as payé pour voir et tu as été puni

Alors dis-le, admets une fois pour toutes que tu as fait chou blanc
Que tu restes à tourner en rond toute la nuit
En buvant, en pleurant, en écoutant des chansons d'amour
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main

Dis-le, admets une fois pour toutes que tu as fait chou blanc
Que tu restes à tourner en rond toute la nuit
En buvant, en pleurant, en écoutant des chansons d'amour
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main

Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main
Avec ta bouche sur le verre et ton cœur à la main