Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Deixa a Gente Quieto (Acústico) [Live]

Deixa a Gente Quieto (Acústico) [Live]

Quem falou
Que querer não é poder?
Eu te quero, e você pode
Fazer de mim o que quiser

Quem falou
Que dois corpos não ocupam
O mesmo espaço, nunca viu
Nem de perto o nosso abraço

Quer saber? Que se dane esse povo todo
Nosso amor não precisa de plateia
Do nosso jeito torto, fica tudo certo
Ô povo curioso, deixa a gente quieto, uôô

Fazer o quê, se até as nossas brigas são perfeitas?
O que a gente sente 'tá acima de qualquer suspeita
Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita

Se até as nossas brigas são perfeitas
O que a gente sente 'tá acima de qualquer suspeita
Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita (respeita!)

Quer saber? Que se dane esse povo todo
Nosso amor não precisa de plateia
Do nosso jeito torto, fica tudo certo
Ô povo curioso, deixa a gente quieto, uôô

Fazer o quê, se até as nossas brigas são perfeitas?
O que a gente sente 'tá acima de qualquer suspeita
Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita

Se até as nossas brigas são perfeitas
O que a gente sente 'tá acima de qualquer suspeita
Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita

Se até as nossas brigas são perfeitas
O que a gente sente 'tá acima de qualquer suspeita
Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita

Se a gente 'tá bem, não deve pra ninguém
Deixa nós, respeita.

Оставь нас в покое (Акустика) [Live]

Кто сказал,
Что хотеть – не значит мочь?
Я тебя хочу, и ты можешь
Делать со мной все, что захочешь.

Кто сказал,
Что два тела не могут занимать
Одно и то же пространство, тот никогда не видел
Даже близко наших объятий.

Знаешь что? Да пошло оно все, все эти люди!
Нашей любви не нужны зрители.
По-своему, криво, у нас все получается.
Ох, любопытные, оставьте нас в покое, у-у-у.

Что поделать, если даже наши ссоры идеальны?
То, что мы чувствуем, выше всяких подозрений.
Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте.

Если даже наши ссоры идеальны,
То, что мы чувствуем, выше всяких подозрений.
Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте (уважайте!).

Знаешь что? Да пошло оно все, все эти люди!
Нашей любви не нужны зрители.
По-своему, криво, у нас все получается.
Ох, любопытные, оставьте нас в покое, у-у-у.

Что поделать, если даже наши ссоры идеальны?
То, что мы чувствуем, выше всяких подозрений.
Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте.

Если даже наши ссоры идеальны,
То, что мы чувствуем, выше всяких подозрений.
Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте.

Если даже наши ссоры идеальны,
То, что мы чувствуем, выше всяких подозрений.
Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте.

Если нам хорошо, мы никому ничего не должны.
Оставьте нас, уважайте.