Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Enquanto Tiver Briga (Ao Vivo em Goiânia)

Enquanto Tiver Briga (Ao Vivo em Goiânia)

Não quero ser o agora
De alguém que só me deixa pra depois
Ficar e jogar conversa fora
Não vai adiantar mais pra nós dois

Pra quem já bebeu no mesmo copo
Vai doer te ver deitado em outro colo
Pra quem já viveu a mesma vida
Vou morrendo a cada despedida

Mas enquanto tiver louça pra quebrar
Enquanto tiver briga pra gente brigar
Enquanto tiver fogo pra gente apagar
Se ainda tiver cama pra gente reconciliar

Quem sabe um dia a gente se alinha
E você costura a sua vida na minha
Quem sabe um dia a gente se alinha
E você costura a sua vida na minha (vai)

Ô, trem

Mas enquanto tiver louça pra quebrar
Enquanto tiver briga pra gente brigar
Enquanto tiver fogo pra gente apagar
Se ainda tiver cama pra gente reconciliar

Quem sabe um dia a gente se alinha
E você costura a sua vida na minha
Quem sabe um dia a gente se alinha
E você costura a sua vida na minha

(Hey) quem sabe um dia a gente se alinha
E você costura a sua vida na minha

Costura a sua vida na minha vai

While There's a Fight (Live in Goiânia)

I don't want to be the now
Of someone who only leaves me for later
To stay and talk nonsense
It won't do us any good anymore

For those who have already drunk from the same cup
It will hurt to see you lying in another's lap
For those who have already lived the same life
I'm dying with each goodbye

But as long as there are dishes to break
While there is a fight for us to fight
As long as there is a fire for us to put out
If there is still a bed for us to reconcile

Who knows, one day we'll get in line
And you'll sew your life into mine
Who knows, one day we'll get in line
And you'll sew your life into mine (go)

Oh, train

But as long as there are dishes to break
While there is a fight for us to fight
As long as there is a fire for us to put out
If there is still a bed for us to reconcile

Who knows, one day we'll get in line
And you'll sew your life into mine
Who knows, one day we'll get in line
And you'll sew your life into mine

(Hey) who knows, one day we'll get in line
And you'll sew your life into mine

Sew your life into mine go