João Bosco & Vinicius - Eu Não Fumava, Eu Não Bebia (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Eu Não Fumava, Eu Não Bebia (Ao Vivo)




Eu Não Fumava, Eu Não Bebia (Ao Vivo)
I Didn't Smoke, I Didn't Drink (Live)
Eu não aguentando mais
I can't take it anymore
Ressaca quase todo dia
A hangover almost every day
O gelo que você me deu
The ice you gave me
Hoje afogo na bebida
Today I'm drowning in alcohol
Se eu morrer, vai ser de amor
If I die, it will be from love
Ou vai ser porque bebendo
Or it will be because I'm drinking
Se sofro assim, a culpa é sua
If I'm suffering like this, it's your fault
Ô, vida que eu vivendo
Oh, the life I'm living
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria
I didn't drink, I didn't suffer
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria
I didn't drink, I didn't suffer
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
Ó, vida
Oh, life
Ó, vida
Oh, life
Eu não aguentando mais
I can't take it anymore
Ressaca quase todo dia
A hangover almost every day
O gelo que você me deu
The ice you gave me
Hoje afogo na bebida
Today I'm drowning in alcohol
Se eu morrer, vai ser de amor
If I die, it will be from love
Ou vai ser porque bebendo
Or it will be because I'm drinking
Se sofro assim, a culpa é sua
If I'm suffering like this, it's your fault
Ô, vida que eu vivendo
Oh, the life I'm living
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria
I didn't drink, I didn't suffer
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria
I didn't drink, I didn't suffer
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
(Quero ouvir, quero ouvir)
(I want to hear it, I want to hear it)
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria (e aí?)
I didn't drink, I didn't suffer (and then?)
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
Antes de perder você
Before I lost you
Eu não bebia, eu não sofria
I didn't drink, I didn't suffer
Antes de te perder
Before I lost you
Nem cigarro eu acendia
I didn't even light a cigarette
Tirou a paz da minha vida
You took the peace from my life
Ó, vida
Oh, life
Ó, vida
Oh, life





Авторы: Bruno Morais, Reinaldo Meirelles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.