Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Faz de Conta

Faz de Conta

O que será que está acontecendo?
Eu não consigo te entender
Talvez você esteja me aprontando
E eu aqui me acabando
De saudade de você

Porque será que deu seu telefone
Se eu ligo pra você, você nem liga
Se não atende então me desespero
Será que a mulher que eu quero
Não passa de uma bandida

Não não pode ser, não posso acreditar
Que era tudo mentira o que me diz seu olhar
Não não pode ser, to de cabeça tonta
Não faça do amor um jogo, de faz de conta

Pretend

What's going on?
I can't understand you
Maybe you're playing a prank on me
And I'm here dying
Missing you

Why do you give me your number
If you don't answer when I call
If you don't answer, I get desperate
Could the woman I want
Really be a criminal?

No, it can't be, I can't believe
That everything your look told me was a lie
No, it can't be, my head is spinning
Don't make love a make-believe game