João Bosco & Vinicius - Terremoto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Terremoto




Terremoto
Tremblement de terre
Volta pra explicar o que aconteceu
Reviens pour expliquer ce qui s'est passé
Tudo está confuso
Tout est confus
Um turbilhão passou em coração
Un tourbillon a traversé mon cœur
Derrubando tudo
Tout a été détruit
Eu dormi com você e acordei
J'ai dormi avec toi et je me suis réveillé
Meio a tempestade
Au milieu de la tempête
Você se foi e arrasou
Tu es partie et tu as détruit
Todo o meu amor em toda velocidade
Tout mon amour à toute vitesse
O vento forte bateu em mim
Le vent fort m'a frappé
Desmoronou paredes
Il a fait s'effondrer les murs
Do meu sentimento
De mon sentiment
Perdido no tempo
Perdu dans le temps
Eu sei chamar você a todo momento
Je ne fais que t'appeler à chaque instant
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
A minha vida desmoronou
Ma vie s'est effondrée
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
Restou pedra sobre pedra
Il ne reste que des pierres sur des pierres
Do nosso amor
De notre amour
O vento forte bateu em mim
Le vent fort m'a frappé
Desmoronou paredes
Il a fait s'effondrer les murs
Do meu sentimento
De mon sentiment
Perdido no tempo
Perdu dans le temps
Eu sei chamar você a todo momento
Je ne fais que t'appeler à chaque instant
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
A minha vida desmoronou
Ma vie s'est effondrée
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
Restou pedra sobre pedra
Il ne reste que des pierres sur des pierres
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
A minha vida desmoronou
Ma vie s'est effondrée
Arrume os destroços do terremoto
Répare les dégâts du tremblement de terre
Que passou
Qui a eu lieu
Depois que você se foi
Après ton départ
Restou pedra sobre pedra
Il ne reste que des pierres sur des pierres
Do nosso amor
De notre amour





Авторы: Euler Coelho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.