Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Vazio (Ao Vivo)

Vazio (Ao Vivo)

Como é que eu posso esquecer
De tantas coisas tão lindas
Quanto mais tento dizer que não quero você
Eu quero mais ainda

Como é que eu posso sorrir
Sem seu olhar todo dia
Como é que eu posso viver
Se eu só tenho você em minhas fantasias

É tanta saudade
É tanta solidão
É dor de verdade
Rasgando o meu coração

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus
Vem pra mim, eu sou seu

Como é que eu posso sorrir
Sem seu olhar todo dia
Como é que eu posso viver
Se eu só tenho você em minhas fantasias

É tanta saudade
É tanta solidão
É dor de verdade
Rasgando o meu coração

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus
Vem pra mim que eu sou seu
Que eu sou seu

Emptiness (Live)

How can I forget you,
After all the great things we had
The more I try to say I don't want you
The more I crave for you

How can I smile,
Without your gaze everyday
How can I live on,
If I only have you in my fantasies

So much yearning,
So much loneliness,
Real pain,
Tearing my heart apart

I've cried almost a river, I've been all over the place,
I've tried to forget you, but I can't.
I've wandered in emptiness,
Without eating, without sleeping,
Your goodbye was cruel, it destroyed me.
Come to me, I'm yours

How can I smile,
Without your gaze everyday
How can I live on,
If I only have you in my fantasies

So much yearning,
So much loneliness,
Real pain,
Tearing my heart apart

I've cried almost a river, I've been all over the place,
I've tried to forget you, but I can't.
I've wandered in emptiness,
Without eating, without sleeping,
Your goodbye was cruel, it destroyed me.

I've cried almost a river, I've been all over the place,
I've tried to forget you, but I can't.
I've wandered in emptiness,
Without eating, without sleeping,
Your goodbye was cruel, it destroyed me.
Come to me, I'm yours
I'm yours