Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Vazio (Ao Vivo)

Vazio (Ao Vivo)

Como é que eu posso esquecer
De tantas coisas tão lindas
Quanto mais tento dizer que não quero você
Eu quero mais ainda

Como é que eu posso sorrir
Sem seu olhar todo dia
Como é que eu posso viver
Se eu só tenho você em minhas fantasias

É tanta saudade
É tanta solidão
É dor de verdade
Rasgando o meu coração

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus
Vem pra mim, eu sou seu

Como é que eu posso sorrir
Sem seu olhar todo dia
Como é que eu posso viver
Se eu só tenho você em minhas fantasias

É tanta saudade
É tanta solidão
É dor de verdade
Rasgando o meu coração

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus

Já chorei quase um rio, já rodei por aí
Me livrei pra esquecer, mas não deu
Já vaguei num vazio
Sem comer, sem dormir
Foi cruel, me arrasou seu adeus
Vem pra mim que eu sou seu
Que eu sou seu

Vide (En direct)

Comment puis-je oublier
Tant de choses si belles
Plus j'essaie de dire que je ne te veux pas
Je veux encore plus

Comment puis-je sourire
Sans ton regard tous les jours
Comment puis-je vivre
Si je n'ai que toi dans mes fantasmes

Il y a tellement de nostalgie
Il y a tellement de solitude
C'est une vraie douleur
Déchirant mon cœur

J'ai presque pleuré une rivière, j'ai couru partout
Je me suis libéré pour oublier, mais ça n'a pas marché
J'ai erré dans le vide
Sans manger, sans dormir
C'était cruel, ton adieu m'a anéanti
Viens à moi, je suis à toi

Comment puis-je sourire
Sans ton regard tous les jours
Comment puis-je vivre
Si je n'ai que toi dans mes fantasmes

Il y a tellement de nostalgie
Il y a tellement de solitude
C'est une vraie douleur
Déchirant mon cœur

J'ai presque pleuré une rivière, j'ai couru partout
Je me suis libéré pour oublier, mais ça n'a pas marché
J'ai erré dans le vide
Sans manger, sans dormir
C'était cruel, ton adieu m'a anéanti

J'ai presque pleuré une rivière, j'ai couru partout
Je me suis libéré pour oublier, mais ça n'a pas marché
J'ai erré dans le vide
Sans manger, sans dormir
C'était cruel, ton adieu m'a anéanti
Viens à moi car je suis à toi
Car je suis à toi