Текст и перевод песни João Bosco & Vinicius - Vem me amar

Vem me amar

Morro de saudade, te liguei pra te falar
Amor, te quero tanto, sem você não sei ficar
Saudade me domina, já não sei o que fazer

Essa vida não é vida, viver longe de você
A solidão machuca, fere o peito, é um perigo
Ficar sem teu amor eu já sei que não consigo

Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar
Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar

O cheiro do teu corpo ′tá na cama e no lençol
Sua foto no espelho é como um nascer do sol
Te dou a minha vida e também meu coração

Vem logo pros meus braços me tirar da solidão
Caí dentro do laço e não consigo me soltar
A paixão me devora e essa dor não quer passar (Vem com a gente)

Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar
Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar

O cheiro do teu corpo 'tá na cama e no lençol
Sua foto no espelho é como um nascer do sol
Te dou a minha vida e também meu coração

Vem logo pros meus braços me tirar da solidão
Caí dentro do laço e não consigo me soltar
A paixão me devora e essa dor não quer passar (Vem com a gente)

Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar
Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar (Quero ouvir)

Vem (O quê?)
Vem me amar
Que eu estou a te esperar (Lindo)

Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar
Vem, vem me amar
Que eu estou a te esperar

Приди, полюби меня

Умираю от тоски, позвонил, чтобы сказать тебе
Любимая, я так тебя хочу, без тебя не могу жить
Тоска мной овладевает, уже не знаю, что делать

Эта жизнь не жизнь, жить вдали от тебя
Одиночество ранит, терзает грудь, это опасно
Остаться без твоей любви, я знаю, что не смогу

Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя
Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя

Запах твоего тела на кровати и на простыне
Твоя фотография в зеркале — как восход солнца
Я отдаю тебе свою жизнь и свое сердце

Иди скорее в мои объятия, избавь меня от одиночества
Попал в твои сети и не могу освободиться
Страсть пожирает меня, и эта боль не проходит (Давай с нами)

Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя
Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя

Запах твоего тела на кровати и на простыне
Твоя фотография в зеркале — как восход солнца
Я отдаю тебе свою жизнь и свое сердце

Иди скорее в мои объятия, избавь меня от одиночества
Попал в твои сети и не могу освободиться
Страсть пожирает меня, и эта боль не проходит (Давай с нами)

Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя
Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя (Хочу услышать)

Приди (Что?)
Приди, полюби меня
Я жду тебя (Прекрасно)

Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя
Приди, приди, полюби меня
Я жду тебя