Текст и перевод песни João Bosco feat. Julia Bosco - Ultra Leve
Botafogo
onde
o
mar
está
mais
para
lá
Botafogo,
où
la
mer
est
plus
loin
Goa,
a
lagoa,
o
reflexo
onde
o
sol
voa
Goa,
le
lagon,
le
reflet
où
le
soleil
vole
No
caminho
até
Ipanema
eu
pensei
En
chemin
vers
Ipanema,
j'ai
pensé
Ir
até
a
barra
não
vai
doer
nada
Aller
jusqu'à
la
barre
ne
fera
pas
mal
Pego
a
estrada
Je
prends
la
route
Guanabara
não
é
só
do
morro
pra
cá
Guanabara
n'est
pas
seulement
de
la
colline
vers
ici
Tem
que
ver
o
juá
em
Jacarepaguá,
e
é
já
Il
faut
voir
le
juá
à
Jacarepaguá,
et
c'est
maintenant
Vou
me
guiando
sem
me
preocupar
em
chegar
Je
me
guide
sans
me
soucier
d'arriver
Maranbaia,
Guaratiba
Maranbaia,
Guaratiba
Itabepa,
Cepetiba
Itabepa,
Cepetiba
Porque
toda
água
dá
no
mar
Parce
que
toute
l'eau
se
jette
dans
la
mer
Os
problemas
vão
se
dissipar
Les
problèmes
vont
se
dissiper
Tenho
todo
tempo
pra
mirar
J'ai
tout
le
temps
pour
viser
Paisagem
pra
quê
Paysage
pour
quoi
Se
eu
não
parar
pra
ver
Si
je
ne
m'arrête
pas
pour
voir
E
qualquer
compromisso
pode
esperar
Et
tout
engagement
peut
attendre
Botafogo
onde
o
mar
está
mais
para
lá
Botafogo,
où
la
mer
est
plus
loin
Goa,
a
lagoa,
o
reflexo
onde
o
sol
voa
Goa,
le
lagon,
le
reflet
où
le
soleil
vole
No
caminho
até
Ipanema
eu
pensei
En
chemin
vers
Ipanema,
j'ai
pensé
Ir
até
a
barra
não
vai
doer
nada
Aller
jusqu'à
la
barre
ne
fera
pas
mal
Pego
a
estrada
Je
prends
la
route
Guanabara
não
é
só
do
morro
pra
cá
Guanabara
n'est
pas
seulement
de
la
colline
vers
ici
Tem
que
ver
o
juá
em
Jacarepaguá,
e
é
já
Il
faut
voir
le
juá
à
Jacarepaguá,
et
c'est
maintenant
Vou
me
guiando
sem
me
preocupar
em
chegar
Je
me
guide
sans
me
soucier
d'arriver
Maranbaia,
Guaratiba
Maranbaia,
Guaratiba
Itabepa,
Cepetiba
Itabepa,
Cepetiba
Porque
toda
água
dá
no
mar
Parce
que
toute
l'eau
se
jette
dans
la
mer
Os
problemas
vão
se
dissipar
Les
problèmes
vont
se
dissiper
Tenho
todo
tempo
pra
mirar
J'ai
tout
le
temps
pour
viser
Paisagem
pra
quê
Paysage
pour
quoi
Se
eu
não
parar
pra
ver
Si
je
ne
m'arrête
pas
pour
voir
E
qualquer
compromisso
pode
esperar
Et
tout
engagement
peut
attendre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnaldo Antunes, Joao Bosco De Freitas Mucci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.