Текст и перевод песни João Bosco feat. Vinícius - Mania de Me Enganar

Mania de Me Enganar

Na noite passada você me ligou
O papo era o mesmo você me falou
Te amo, te adoro, não te esqueci mas é tudo mentira
Não é a primeira vez que você faz isso
Me faz de gato e sapato
Me ilude com seu feitiço, mas isso agora tem que mudar
A nossa história já não vira
Eu já estava decidido não te procurar
Você não deixa eu te esquecer
E quando menos espero pelo telefone
Você me faz te atender
E toda vez você vem me alugar
Me enganando, e eu tentando acreditar
As suas idas e voltas são tantas
Que até esqueço o que é amar
Já tô cansado do seu blá blá blá
Dessa sua mania de me enganar
Ou devolve minha paz, ou vou te pedir
Não me procure mais

Mania de Me Enganar

Hier soir, tu m'as appelé
Tu m'as dit la même chose que d'habitude
Je t'aime, je t'adore, je ne t'ai pas oublié, mais c'est un mensonge
Ce n'est pas la première fois que tu fais ça
Tu me manipules
Tu me fais croire que tu es sous mon charme, mais ça doit changer maintenant
Notre histoire ne fonctionne plus
J'avais décidé de ne plus te contacter
Mais tu ne me laisses pas t'oublier
Et quand je m'y attends le moins, tu appelles
Tu me fais répondre
Et à chaque fois, tu m'amadoues
Tu me mens, et j'essaie d'y croire
Tu vas et viens si souvent
Que j'en oublie ce qu'est l'amour
J'en ai assez de tes paroles en l'air
De ta manie de me tromper
Rends-moi ma tranquillité, ou je te demande de
Ne plus me contacter