Abigail Caiu Do Céu - João Bosco перевод на немецкий

Abigail Caiu Do Céu

Abigail caiu do céu na pia de batizado
Da igreja de Santo Antônio dos Pobres
Pobre coitado do André que, mesmo assaz míope
Viu logo na Abigail a encarnação de Calíope
André ficou a mil

Abigail caiu do céu na pia de batizado
Da igreja de Santo Antônio dos Pobres
Pobre coitado do André que, mesmo assaz míope
Viu logo na Abigail a encarnação de Calíope
André ficou a mil

O amor cortou de viés e no préstito dos anos
Abigail dez e dez pôs os pés nos fenianos
André de sapato novo foi pro Banco do Brasil
Enriqueceu no over night e esqueceu de Abigail

Dizem que o choro tem que ter uma terceira
Como terceira existia na fró outra da cantareira
Ora pois então resumo o final dos dois amantes
André foi pra Doutor Eiras, Abigail pro Inamps

Abigail caiu do céu

Abigail Fiel Vom Himmel

Abigail fiel vom Himmel ins Taufbecken
Der Kirche Santo Antônio dos Pobres
Der arme André, der, obwohl ziemlich kurzsichtig,
Sah sofort in Abigail die Inkarnation der Kalliope
André war Feuer und Flamme

Abigail fiel vom Himmel ins Taufbecken
Der Kirche Santo Antônio dos Pobres
Der arme André, der, obwohl ziemlich kurzsichtig,
Sah sofort in Abigail die Inkarnation der Kalliope
André war Feuer und Flamme

Die Liebe nahm einen krummen Weg, und im Zuge der Jahre
Schloss sich Abigail mit zehn Jahren (?) den Fenianos an
André ging mit neuen Schuhen zur Banco do Brasil
Wurde über Nacht reich und vergaß Abigail

Man sagt, ein Choro braucht eine dritte Stimme
Als dritte gab es im Gedränge eine andere aus Cantareira
Nun denn, ich fasse das Ende der beiden Liebenden zusammen
André landete in Doutor Eiras, Abigail beim Inamps

Abigail fiel vom Himmel