Текст и перевод песни João Bosco - Funk de Guerra

Funk de Guerra

Meu Brasil brasileiro
Quero ver quem pode
Ser santo sincero
Honesto sem ter
Nenhum entrevero
Com esse pagode
Pra-Catá-Ouvirundum
Quero algum que me acode!
Quem será que tem
Será que tem?
Quem tem não...
Não dá, dá?
Quem tem não dá

Funk de Guerre

Mon Brésil brésilien
Je veux voir qui peut
Être saint sincère
Honnête sans avoir
Aucun désaccord
Avec ce pagode
Pour-Catá-Ouvirundum
Je veux quelqu'un qui me vienne en aide !
Qui sera celui qui a
Sera-t-il celui qui a ?
Celui qui a ne…
Il ne donne pas, donne-t-il ?
Celui qui a ne donne pas