Текст и перевод песни João Bosco - Linha De Passe - Live
Vamo
nessa
aí!
Allons-y !
Toca
de
tatu,
linguiça
e
paio,
boi
zebú
Tatu,
saucisse
et
poitrine
fumée,
zébu
Rabada
com
angú,
rabo
de
saia
Queue
de
bœuf
avec
de
l’angu,
jupe
Naco
de
perú,
lombo
de
porco
com
tutu
Morceau
de
dinde,
longe
de
porc
avec
du
tutu
E
bolo
de
fubá,
barriga
d'água
Et
gâteau
de
farine
de
maïs,
ventre
d’eau
Há
um
diz
que
tem
e
no
balaio
tem
também
On
dit
qu’il
y
en
a,
et
il
y
en
a
aussi
dans
le
panier
Um
som
bordão
bordando
o
som,
dedão,
violação
Un
son
slogan
brodant
le
son,
gros
orteil,
jeu
de
la
guitare
Diz
um
diz
que
viu
e
no
balaio
viu
também
On
dit
qu’on
a
vu,
et
on
a
vu
aussi
dans
le
panier
Um
pega
lá
no
toma
lá
dá
cá
do
samba
Un
attrape
là
dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
Caldo
de
feijão,
um
vatapá,
um
coração
Soupe
au
haricot,
un
vatapá,
un
cœur
Boca
de
siri,
um
namorado,
um
mexilhão
Gueule
de
crabe,
un
petit
ami,
un
moules
Água
de
benzê,
linha
de
passe,
um
chimarrão
Eau
bénite,
passe,
un
maté
Babaluaê,
rabo
de
arraia
e
confusão
Babaluaê,
queue
de
raie
et
confusion
Toca
de
tatu,
linguiça
e
paio,
boi
zebú
Tatu,
saucisse
et
poitrine
fumée,
zébu
Rabada
com
angú,
rabo
de
saia
Queue
de
bœuf
avec
de
l’angu,
jupe
Naco
de
perú,
lombo
de
porco
com
tutu
Morceau
de
dinde,
longe
de
porc
avec
du
tutu
E
bolo
de
fubá,
barriga
d'água
Et
gâteau
de
farine
de
maïs,
ventre
d’eau
Há
um
diz
que
tem
e
no
balaio
tem
também
On
dit
qu’il
y
en
a,
et
il
y
en
a
aussi
dans
le
panier
Um
som
bordão
bordando
o
som,
dedão,
violação
Un
son
slogan
brodant
le
son,
gros
orteil,
jeu
de
la
guitare
Diz
um
diz
que
viu
e
no
balaio
viu
também
On
dit
qu’on
a
vu,
et
on
a
vu
aussi
dans
le
panier
Um
pega
lá
no
toma
lá
dá
cá
do
samba
Un
attrape
là
dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
Caldo
de
feijão,
um
vatapá,
um
coração
Soupe
au
haricot,
un
vatapá,
un
cœur
Boca
de
siri,
um
namorado,
um
mexilhão
Gueule
de
crabe,
un
petit
ami,
un
moules
Água
de
benzê,
linha
de
passe,
um
chimarrão
Eau
bénite,
passe,
un
maté
Babaluaê,
rabo
de
arraia
e
confusão
Babaluaê,
queue
de
raie
et
confusion
Cana
e
cafuné,
fandango
e
cassulê
Canne
à
sucre
et
caresse,
fandango
et
cassulê
Sereno
e
pé
no
chão,
bala,
Candomblé
Tranquillité
et
les
pieds
sur
terre,
balle,
Candomblé
E
meu
café,
cadê?
Não
tem,
vai
pão
com
pão
Et
mon
café,
où
est-il ?
Il
n’y
a
pas,
il
faut
manger
du
pain
avec
du
pain
Já
era
a
Tirolesa,
o
Garrincha,
a
Galeria
C’était
la
Tirolesa,
le
Garrincha,
la
Galeria
A
Mayrink
Veiga,
o
Vai-da-Valsa,
e
hoje
em
dia
La
Mayrink
Veiga,
le
Vai-da-Valsa,
et
aujourd’hui
Rola
a
bola,
é
sola,
esfola,
cola,
é
pau
a
pau
Le
ballon
roule,
c’est
la
semelle,
écorche,
colle,
c’est
bâton
contre
bâton
E
lá
vem
Portellas
que
nem
Marquês
de
Pombal
Et
voilà
Portellas
comme
le
Marquis
de
Pombal
Mal,
isso
aqui
vai
mal,
mas
viva
o
Carnaval
Mauvais,
tout
cela
va
mal,
mais
vive
le
carnaval !
Lights
e
sarongs,
bondes,
louras,
King-Kongs
Lumières
et
sarongs,
tramways,
blondes,
King-Kongs
Meu
pirão
primeiro
é
muita
marmelada
Mon
pirão
d’abord,
c’est
beaucoup
de
marmelade
Puxa-saco,
cata-resto,
pato,
jogo-de-cabresto
Lèche-bottes,
ramasseur
de
restes,
canard,
jeu
de
cabresto
E
a
pedalada
quebra
outro
nariz
Et
le
coup
de
pédale
brise
un
autre
nez
Na
cara
do
juiz
En
pleine
figure
du
juge
Aí,
há
quem
faça
uma
cachorrada
Alors,
il
y
en
a
qui
font
une
bêtise
E
fique
na
banheira,
ou
jogue
pra
torcida
Et
restent
dans
la
baignoire,
ou
lancent
pour
les
supporters
Feliz
da
vida
Heureux
de
la
vie
Toca
de
tatu,
boi
zebú
Tatu,
zébu
Com
angú,
rabo
de
saia
Avec
de
l’angu,
jupe
Naco
de
perú,
lombo
de
porco
com
tutu
Morceau
de
dinde,
longe
de
porc
avec
du
tutu
E
bolo
de
fubá,
barriga
d'água
Et
gâteau
de
farine
de
maïs,
ventre
d’eau
Há
um
diz
que
tem
e
no
balaio
tem
também
On
dit
qu’il
y
en
a,
et
il
y
en
a
aussi
dans
le
panier
Um
som
bordão
bordando
o
som,
dedão,
violação
Un
son
slogan
brodant
le
son,
gros
orteil,
jeu
de
la
guitare
Diz
um
diz
que
viu
e
no
balaio
viu
também
On
dit
qu’on
a
vu,
et
on
a
vu
aussi
dans
le
panier
Um
pega
lá
no
toma
lá
dá
cá
do
samba
Un
attrape
là
dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
No
toma
lá
dá
cá
do
samba
Dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
No
toma
lá
dá
cá
do
samba
Dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
No
toma
lá
dá
cá
do
samba
Dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
No
toma
lá
dá
cá
do
samba
Dans
le
prend
là
donne
là
du
samba
Do
samba,
do
samba,
do
samba,
do
samba
Du
samba,
du
samba,
du
samba,
du
samba
Do
samba,
do
samba,
do
samba,
do
samba
Du
samba,
du
samba,
du
samba,
du
samba
Do
samba,
do
samba
Du
samba,
du
samba
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.