João Bosco - Rumbando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Bosco - Rumbando




Rumbando
Румба
Gemedeira, tremedeira, gemedeira, tremedeira,
Стонущая, дрожащая, стонущая, дрожащая,
Gemedeira, tremedeira, gemedeira, tremedeira...
Стонущая, дрожащая, стонущая, дрожащая...
Ai, imita, levita, segura a cintura,
Ах, подражай, паря, держи талию,
Ai, rumba, rumbeira,
Ах, румба, румба,
Sacode os balangandãs
Тряси своими украшениями
E ajeita as bananas, balança os babados
И поправь свои "бананы", взмахни оборками
Badala e obrigada
Танцуй и спасибо
- Obrigada, minhas fãs!
- Спасибо, мои поклонницы!
Ai, o rumo da rumba, um bumbo, uma tumba,
Ах, путь румбы, барабан, могила,
Um rombo e um tombo
Дыра и падение
- Mas nasceu pra bailar!
- Но рождена танцевать!
Pode ser congada
Может быть, конгада
Mas nasceu pra bailar.
Но рождена танцевать.
Ai, boneca de mola, com estola de pele,
Ах, заводная кукла, в меховой накидке,
Cheirinho de talco
С ароматом талька
¾ não treme no palco!
- Не дрожи на сцене!
As pedras da cordilheira
Камни с горного хребта
Caíram na cristaleira.
Упали в хрустальный шкаф.
As pedras da cordilheira
Камни с горного хребта
Caíram na cristaleira.
Упали в хрустальный шкаф.





Авторы: Aldir Blanc Mendes, Joao Bosco De Freitas Mucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.