Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz feat. Gino & Geno - Mangueira
Num
assusta,
não,
meu
povo
В
это
пугает,
нет,
мой
народ
Nóis
num
tem
pobrema
na
cabeça
nem
mastiga
gardenal
Nois
на
вас
и
люди
мимо
проходили,
в
голове
не
жует,
gardenal
Mas
bobeou,
nós
mete
o
pau
e
canta
até
carnaval
Но
bobeou,
мы
знали,
клюв
и
поет
до
карнавала
Olha
a
Mangueira,
aí
Посмотрите,
Шланг,
там,
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Aô,
Gino
e
Geno,
o
trem
tá
bão
demais
Aô,
Gino
e
Geno,
поезд
тут
потихоньку
слишком
много
Aô,
que
carnaval
gostoso,
João
Carreiro
e
Capataz
Aô,
что
карнавал
вкусный,
João
Carreiro
и
Надсмотрщик
Desfilou
na
Portela,
Salgueiro
e
Viradouro
Ехал
на
Портела,
Ивы
и
Viradouro
Na
Estácio
de
Sá
ela
foi
um
estouro
В
Estácio
de
Sá
она
была
переполнение
Na
Império
Serrano
e
também
na
Beija
Flor
В
Империи
Serrano,
а
также
в
Beija
Flor
Mas
é
só
na
Mangueira
que
ela
sente
amor
Но
это
только
в
Шланг,
что
она
чувствует
любовь
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Todo
carnaval
ela
põe
pra
quebrar
Все
карнавала
она
кладет
тебя
сломать
Na
Unidos
da
Tijuca
ou
na
Estácio
de
Sá
В
Штатах-да-Тижука
или
в
Estácio
de
Sá
Foi
na
Mocidade,
Grande
Rio,
Imperatriz
Был
в
Молодости,
Великой
Реке,
Императрица
Mas
quando
a
Mangueira
entra
é
que
ela
fica
feliz
Но
когда
в
Шланг
поступает
в
том,
что
она
счастлива
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Ela
foi
destaque,
no
carro
e
no
chão
Она
была
отмечена,
в
машине
и
на
полу
Foi
rainha
de
bateria
e
gostou
da
emoção
Была
королева,
и
аккумулятор,
и
ему
нравилось
волнение
Mas
ela
não
sentiu
nenhuma
atração
fatal
Но
она
не
чувствовала
никакой
роковое
влечение
Quando
a
Mangueira
entra
não
tem
nada
igual
Когда
в
Шланг
поступает
не
имеет
ничего
подобного
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Aô,
carnaval
véi
lascado,
vai
moendo
Aô,
карнавал
véi
сколы,
будет
молоть
Canta
com
nós,
Gino
e
Geno
Поет
с
нами,
Gino
e
Geno
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Todo
ano
ela
vai,
ela
vai
todo
ano
Каждый
год
она
идет,
она
идет
каждый
год
Na
Sapucaí
ver
a
Mangueira
entrando
В
Sapucaí
увидеть
Шланг
войдя
Todo
ano
ela
vai,
sempre
arrebenta
Каждый
год
она
будет,
всегда
взрывается
E
rebola
bonito
quando
a
Mangueira
entra
И
в
mass
effect
красиво,
когда
в
Шланг
поступает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.