Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Campo Grande / Cuiabá

Campo Grande / Cuiabá

Ou Campo Grande ou Cuiabá
Não sei se eu fico aqui ou se eu volto pra lá
Cidade verde, cidade morena
Pego a Fernando Corrêa e vou parar na Afonso Pena
Ou Campo Grande ou Cuiabá
Não sei se eu fico aqui ou se eu volto pra lá
Cidade verde, cidade morena
Pego a Fernando Corrêa e vou parar na Afonso Pena
O nosso primeiro encontro, a paixão me atropelou
Lá na cidade morena, encontrei meu grande amor
Jamais pude imaginar que a minha felicidade
Que eu tanto procurei estava em outra cidade
Nosso amor foi aumentando
E assim não dá pra ficar
Ela lá em Campo Grande e eu aqui em Cuiabá
Ou Campo Grande ou Cuiabá
Não sei se eu fico aqui ou se eu volto pra lá
Cidade verde, cidade morena
Pego a Fernando Corrêa e vou parar na Afonso Pena
Felicidade bateu na porta do meu coração
Eu abri e ela entrou e me encheu de paixão
No jardim do meu destino
Encontrei a flor mais bela
Tô de aliança no dedo, tatuei o nome dela
A saudade me acompanha
Por onde quer que eu ande
Estou de corpo presente
Mas só penso em Campo Grande
Ou Campo Grande ou Cuiabá
Não sei se eu fico aqui ou se eu volto pra lá
Cidade verde, cidade morena
Pego a Fernando Corrêa e vou parar na Afonso Pena
Ou Campo Grande ou Cuiabá
Não sei se eu fico aqui ou se eu volto pra lá
Cidade verde, cidade morena
Pego a Fernando Corrêa e vou parar na Afonso Pena

Кампу-Гранди / Куяба

Или Кампу-Гранди, или Куяба
Не знаю, остаться мне здесь или вернуться туда
Город зелёный, город смуглянки моей
Я еду по Фернандо Корреа и остановлюсь на Афонсу Пена
Или Кампу-Гранди, или Куяба
Не знаю, остаться мне здесь или вернуться туда
Город зелёный, город смуглянки моей
Я еду по Фернандо Корреа и остановлюсь на Афонсу Пена
Наша первая встреча, страсть меня охватила
Там, в городе смуглянки, я нашёл свою любовь
Я и представить себе не мог, что моё счастье
Которое я так долго искал, было в другом городе
Наша любовь всё крепче
И так больше нельзя
Она там, в Кампу-Гранди, а я здесь, в Куябе
Или Кампу-Гранди, или Куяба
Не знаю, остаться мне здесь или вернуться туда
Город зелёный, город смуглянки моей
Я еду по Фернандо Корреа и остановлюсь на Афонсу Пена
Счастье постучало в дверь моего сердца
Я открыл, и оно вошло, наполнив меня страстью
В саду моей судьбы
Я нашёл самый прекрасный цветок
У меня кольцо на пальце, я вытатуировал её имя
Тоска сопровождает меня
Куда бы я ни шёл
Я здесь телом
Но думаю только о Кампу-Гранди
Или Кампу-Гранди, или Куяба
Не знаю, остаться мне здесь или вернуться туда
Город зелёный, город смуглянки моей
Я еду по Фернандо Корреа и остановлюсь на Афонсу Пена
Или Кампу-Гранди, или Куяба
Не знаю, остаться мне здесь или вернуться туда
Город зелёный, город смуглянки моей
Я еду по Фернандо Корреа и остановлюсь на Афонсу Пена