João Carreiro & Capataz - Gosto e desgosto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Gosto e desgosto




Gosto e desgosto
Taste and Dislike
Tem gosto e tem desgosto por esse mundo afora
There is taste and there is dislike for this world outside
Com gosto o meu povo canta, com desgosto o povo chora
With taste my people sing, with dislike the people cry
O gosto do cantador, é ter platéia lotada.
The taste of the singer is to have a crowded audience.
Desgosto do cantador é viola desafinada
The singer's disgust is the out-of-tune viola
O gosto do homem do campo é morar na cidade
The taste of the man of the country is to live there in the city
Numa casa com conforto no meio da sociedade
In a comfortable house in the middle of society
O desgosto do coitado, quando sente a realidade
The poor fellow's disgust, when he feels reality
Vai morar na favela e da roça sente saudade
He goes to live in the favela and misses the countryside
O gosto do fazendeiro é boi gordo na invernada
The taste of the farmer is a fat ox in the winter
Cafezal todo florido e a fazenda bem formada
The coffee plantation all in bloom and the farm well formed
Desgosto do fazendeiro, é uma noite de geada
Disgust of the farmer, is a night of frost
A safra toda perdida, lavoura toda queimada
The whole harvest lost, the whole crop burned
O gosto de uma família é ver a filha bem casada
The taste of a family is to see the daughter well married
Um genro que vale ouro e a filha é bem tratada
A son-in-law that is worth gold and the daughter is well treated
O desgosto da família, vou dizer qual é que é
The family's disgust, I will tell you what it is
Ter um sapatão em casa e não poder botar no
To have a shoemaker at home and not be able to put it on your feet
O gosto do caçador é tombar onça na bala
The hunter's taste is to shoot a jaguar
A fera vira tapete e vai pro meio da sala
The beast becomes a carpet and goes to the middle of the room
Desgosto do caçador, pra vocês eu vou falar
The hunter's disgust, for you I will speak
É ter um veado em casa e ninguém poder matar!
Is to have a deer at home and no one can kill it!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.