Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - O Maior Amor do Mundo (caroline E João)

O Maior Amor do Mundo (caroline E João)

Coisa mais linda, meu anjo adorado
Amor tão perfeito, meu sonho dourado.
Realizou ao te encontrar, o amor nasceu
E ninguém pode apagar.
Lá do céu caiu, essa estrela pra mim,
Injusto até, pois não mereço tanto assim,
Nada é mais lindo, que o teu sorriso,
Estar nos seus braços é estar no paraíso.
Juro, você é a minha vida,
O motivo desse meu sonhar.
Amor sincero e profundo,
O maior amor do mundo,
É o que eu tenho pra te dar.
Lá do céu caiu, essa estrela pra mim,
Injusto até, pois não mereço tanto assim,
Nada é mais lindo, que o teu sorriso,
Estar nos seus braços é estar no paraíso.
Juro, você é a minha vida,
O motivo desse meu sonhar.
Amor sincero e profundo,
O maior amor do mundo,
É o que eu tenho pra te dar.

Le plus grand amour du monde (Caroline et João)

La chose la plus belle, mon ange adoré
Un amour si parfait, mon rêve doré.
Réalisé en te rencontrant, l'amour est né
Et personne ne peut l'effacer.
Du ciel est tombée, cette étoile pour moi,
Injuste même, car je ne mérite pas tant,
Rien n'est plus beau que ton sourire,
Être dans tes bras, c'est être au paradis.
Je jure, tu es ma vie,
La raison de mon rêve.
Un amour sincère et profond,
Le plus grand amour du monde,
C'est ce que j'ai à te donner.
Du ciel est tombée, cette étoile pour moi,
Injuste même, car je ne mérite pas tant,
Rien n'est plus beau que ton sourire,
Être dans tes bras, c'est être au paradis.
Je jure, tu es ma vie,
La raison de mon rêve.
Un amour sincère et profond,
Le plus grand amour du monde,
C'est ce que j'ai à te donner.