Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Oração em Cantoria

Oração em Cantoria

Oh caboclinho divino, Jesus Cristo, Deus menino
Protegei meu coração
Afastai-me da injustiça, da maldade e da preguiça
Dai-me a força do perdão
E no caminho estreito e duro, que na hora do apuro
Eu confie sempre mais
E quando houver turbulência que eu tenha paciência
E que a minha consciência, haja com tranquilidade e paz
Que eu seja um bom filho como pai mostre o trilho
Da fé e da honestidade
Que eu seja um bom irmão que eu tenha um coração
Sempre cheio de bondade
Que eu seja pra minha família uma estrela que brilha
Radiante de amor
Que eu seja humilde o tempo inteiro
Um homem forte e guerreiro, bom marido e companheiro
Sóbrio e respeitador
De violinha e chapéu que eu deixe rastros de céu
Em todo lugar que eu for
Me faça mais positivo, homem forte e decidido
Na palavra do Senhor
Eu seja lembrado na Terra, não por brigas e por guerras
Mas por beijos e abraços
Fazei de mim, Senhor, instrumento de amor
E que este canto de louvor, ecoe por todo espaço
Pra salvar nossos pecados Jesus foi crucificado
E tem gente que não crê
O Senhor mais que ninguém sabe que aqui na Terra tem
Gente que só acredita se ver
E como sempre o Senhor faz, perdoe cada vez mais
Esse povo de pouca fé
Pois sei que o dia se aproxima
Da grande Festa Divina no andar aí de cima
Com o bom Jesus de Nazaré
Pois sei que o dia se aproxima
Da separação Divina
Uns vão pra baixo, outros pra cima, aiai
Acredite quem quiser

Prayer in Song

Oh divine little Indian, Jesus Christ, baby God
Protect my heart
Keep me away from injustice, evil and laziness
Give me the strength of forgiveness
And on the narrow and hard path, that in my time of need
I will always trust more
And when there is turbulence, may I have patience
And may my conscience act with tranquility and peace
May I be a good son, as a father shows the path
Of faith and honesty
May I be a good brother, may I have a heart
Always full of kindness
May I be a shining star for my family
Radiant with love
May I be humble all the time
A strong and warrior man, a good husband and companion
Sober and respectful
With a violin and hat, may I leave trails of heaven
Everywhere I go
Make me more positive, a strong and determined man
In the word of the Lord
May I be remembered on Earth, not for quarrels and wars
But for kisses and hugs
Make me an instrument of love, Lord
And may this song of praise echo throughout space
To save our sins, Jesus was crucified
And there are people who don't believe
The Lord, more than anyone, knows that here on Earth there are
People who only believe if they see
And as the Lord always does, forgive more and more
These people of little faith
For I know that the day is approaching
Of the Great Divine Feast in heaven
With the good Jesus of Nazareth
For I know that the day is approaching
Of Divine separation
Some will go down, others will go up, aiai
Believe it if you want