Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Preta

Preta

Preta, nessa canção que fiz especialmente pra você
Tentei expressar tudo o que sinto
Espero que você goste
Pois você é minha vida, amo você
Quero escrever carta, mandar flores
Pois nada se assemelha a seus valores
Quero te provar que sou seu fã
Quero te acordar todas manhãs beijando tua boca
Quero tornar seus dias inesquecíveis
Eu quero te dar todas as provas de amor possíveis
Quero realizar os sonhos seus
Eu quero passar os dias meus todos contigo
Eu quero te dar meu coração
Minha vida está em suas mãos
Quero te dar o mundo, tudo o que eu puder
Com você do meu lado topo o que vier
Pra te fazer feliz, faço o que você quiser
Te amo e vou te amar, quantas vidas eu tiver
Eu quero te dar meu coração
Minha vida está em suas mãos
Quero te dar o mundo, tudo o que eu puder
Com você do meu lado topo o que vier
Pra te fazer feliz, faço o que você quiser
Te amo e vou te amar, quantas vidas eu tiver
Quero te dar o mundo, tudo o que eu puder
Com você do meu lado topo o que vier
Pra te fazer feliz, faço o que você quiser
Te amo e vou te amar, quantas vidas eu tiver
Quantas vidas eu tiver

Noiraud

Noiraud, dans cette chanson que j'ai faite spécialement pour toi
J'ai essayé d'exprimer tout ce que je ressens
J'espère qu'elle te plaira
Car tu es ma vie, je t'aime
Je veux t'écrire une lettre, t'envoyer des fleurs
Car rien n'égale tes valeurs
Je veux te prouver que je suis ton fan
Je veux te réveiller chaque matin en embrassant ta bouche
Je veux que tes journées soient inoubliables
Je veux te donner toutes les preuves d'amour possibles
Je veux réaliser tes rêves
Je veux passer tous mes jours avec toi
Je veux te donner mon coeur
Ma vie est entre tes mains
Je veux te donner le monde, tout ce que je peux
Avec toi à mes côtés, je suis prêt à tout
Pour te rendre heureux, je ferai tout ce que tu veux
Je t'aime et je t'aimerai, le temps qu'il me restera à vivre
Je veux te donner mon coeur
Ma vie est entre tes mains
Je veux te donner le monde, tout ce que je peux
Avec toi à mes côtés, je suis prêt à tout
Pour te rendre heureux, je ferai tout ce que tu veux
Je t'aime et je t'aimerai, le temps qu'il me restera à vivre
Je veux te donner le monde, tout ce que je peux
Avec toi à mes côtés, je suis prêt à tout
Pour te rendre heureux, je ferai tout ce que tu veux
Je t'aime et je t'aimerai, le temps qu'il me restera à vivre
Le temps qu'il me restera à vivre