João Carreiro & Capataz - Pagode do gago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Pagode do gago




Pagode do gago
Частушки заики
Quase 2 metros de altura parecendo um furacão
Почти два метра ростом, словно ураган,
De Mato Grosso a São Carlos atrás de festa do peão
Из Мату-Гросу в Сан-Карлус, на праздник к нам, ковбой.
fez 1 hora e meia parecendo um avião
Полтора часа в пути, будто на самолёте он летел,
O nome dele é Getúlio, apelido de negão
Имя его Гетулио, а прозвище Чёрный.
Para quem não conhecia eu dei a descrição
Для тех, кто не знаком, я уже описал его,
Saímos de Rio Preto pra em Palestina cantar
Мы выехали из Риу-Прету, чтобы спеть в Палестине.
A sua F-1000 preta parecia até voar
Его чёрная F-1000 словно парила в воздухе,
Na ultrapassagem de um carro fui obrigado a rezar
Когда он обгонял машину, я начал молиться,
Quando ele buzinou quis falar mais gaguejou
Когда он посигналил, хотел что-то сказать, но заикался,
É sa, sa sa, é sa, saiii, e sai,
Уй, уй, уй, уй, уйди, уйди,
Sai da frente eu vou passar
Уйди с дороги, я проеду.
Ele não se intimidou parecia até brincar
Он не смущался, казалось, даже играл,
Pra ver se corria menos comecei a perguntar
Чтобы он ехал помедленнее, я начал спрашивать,
Suas terra em Mato Grosso em São Carlos como está?
Как дела в Мату-Гросу, как в Сан-Карлусе живётся?
Ultrapassando outro carro sa sa sai eu vou passar
Обгоняя другую машину, уй, уй, уйди, я проеду.
A gaguisse me pegou e assim tentei falar
Заикание передалось и мне, и я попытался сказать,
Agora que eu to é fu, fu fu, fudi, fudido
Теперь мне капец, капец, капец, конец, конец,
Esse trem ainda vai capotar
Эта штуковина ещё перевернётся.
Saímos de Rio Preto pra em Palestina cantar
Мы выехали из Риу-Прету, чтобы спеть в Палестине.
A sua F-1000 preta parecia até voar
Его чёрная F-1000 словно парила в воздухе,
Na ultrapassagem de um carro fui obrigado a rezar
Когда он обгонял машину, я начал молиться,
Quando ele buzinou quis fala mais gaguejou
Когда он посигналил, хотел сказать, но заикался,
É sa, sa sa, é sa, saiii, e sai
Уй, уй, уй, уй, уйди, уйди,
Sai da frente eu vou passa
Уйди с дороги, я проеду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.