João Carreiro & Capataz - Pergunte a Ela - перевод текста песни на русский
João Carreiro & Capataz Pergunte a Ela

João Carreiro & Capataz - Pergunte a Ela

Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Pergunte a Ela




Pergunte a Ela
Спроси у неё
Quer saber como foi o final de nós dois?
Хочешь знать, чем всё закончилось между нами?
Pergunte a ela
Спроси у неё.
Quer saber a razão desta separação?
Хочешь знать причину нашего расставания?
Pergunte a ela
Спроси у неё.
Ela deve explicar se foi sorte ou azar
Пусть объяснит, повезло ей или нет,
Viver comigo
Что жила со мной.
O que fui afinal, se fui bom ou fui mal
Кем я был для неё, хорошим или плохим,
Amante, amigo
Любовником, другом.
Quer saber quem jogou o amor que jurou
Хочешь знать, кто выбросил клятвенную любовь
Pela janela?
В окно?
Quem primeiro esqueceu tudo o que prometeu?
Кто первый забыл всё, что обещал?
Pergunte a ela
Спроси у неё.
Amigo, pergunte de quem ela gosta
Друг, спроси, кого она любит,
Mas nunca me traga a resposta
Но мне ответ не говори.
Bobagem se tudo acabou
Глупости всё это, если всё кончено.
Pergunte a ela se tem na lembrança
Спроси у неё, помнит ли она
O nome naquela aliança
Имя на том кольце,
Aquela que ninguém usou
Которое никто не носил.
Ela deve explicar se foi sorte ou azar
Пусть объяснит, повезло ей или нет,
Viver comigo
Что жила со мной.
O que fui afinal, se fui bom ou fui mal
Кем я был для неё, хорошим или плохим,
Amante, amigo
Любовником, другом.
Quer saber quem jogou o amor que jurou
Хочешь знать, кто выбросил клятвенную любовь
Pela janela?
В окно?
Quem primeiro esqueceu tudo o que prometeu?
Кто первый забыл всё, что обещал?
Pergunte a ela
Спроси у неё.
Amigo, pergunte de quem ela gosta
Друг, спроси, кого она любит,
Mas nunca me traga a resposta
Но мне ответ не говори.
Bobagem se tudo acabou
Глупости всё это, если всё кончено.
Pergunte a ela se tem na lembrança
Спроси у неё, помнит ли она
O nome naquela aliança
Имя на том кольце,
Aquela que ninguém usou
Которое никто не носил.




João Carreiro & Capataz - Lado A/ Lado B
Альбом
Lado A/ Lado B
дата релиза
03-04-2012

1 São José
2 Pergunte a Ela
3 Mangueira
4 Sertanejo Solitário
5 Cadê
6 Tradição Não Morre Jamais
7 É Judiação
8 Caipira de Fato
9 Viola e Cantador
10 Lampião
11 Casinha Verde
12 O Encardido Não Domina
13 Oração em Cantoria
14 Aniversário
15 Se É Amor Não Tem Nada Que Apague
16 Mldade De Um Falso Amor
17 Vou Achar Outra Saída
18 Sacada do Apartamento
19 Primeiro Brinquedo
20 Você Nunca Me Amou
21 Sonho de Caboclo
22 Buscando a Felicidade
23 Mera Ilusão
24 Sarafa
25 Roqueirinha
26 Não Toca Na Minha Vitrola
27 Ela É Muito Boa
28 O Que Essa Moça Fez Aqui
29 É pra Cabá
30 É Bão Demais
31 Volta pro Meu Coração
32 Saudade Docê
33 Cêmo Porque Cêmo
34 Pirei o Cabeção
35 Tô Te Querendo
36 Saci
37 Papel em Branco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.