Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Saudade Docê

Saudade Docê

Sweet Saudade

Tô com saudade docê, saudade docê

I've got a sweet longing, a sweet longing

Saudade docê, saudade docê

Sweet longing, sweet longing

Te deu meu coração você não quis saber

I gave you my heart, but you didn't want to know

Pisou e jogou fora e só me fez sofrer

You trampled on it and threw it away, and only made me suffer

Não consegui te esquecer

I haven't been able to forget you

Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hei, hey, hei, hei, hey, I've got a sweet longing

Fiquei desesperado sem saber o que fazer

I was desperate, not knowing what to do

Sai pelos botecos, comecei a beber

I went to bars, I started drinking

Não consegui te esquecer

I haven't been able to forget you

Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hei, hey, hei, hei, hey, I've got a sweet longing

Por onde você anda? Dá um toque, um sinal

Where are you now? Give me a call, a sign

Porque meu coração não tá batendo normal

Because my heart isn't beating right

Seu eu te encontrasse ao mesmo pra te dizer

If I found you at the same place, I'd tell you

Hei, Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hey, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Fiquei desesperado sem saber o que fazer

I was desperate, not knowing what to do

Sai pelos botecos, comecei a beber

I went to bars, I started drinking

Não consegui te esquecer

I haven't been able to forget you

Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hei, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Por onde você anda? Dá um toque, um sinal

Where are you now? Give me a call, a sign

Porque meu coração não tá batendo normal

Because my heart isn't beating right

Seu eu te encontrasse ao mesmo pra te dizer

If I found you at the same place, I'd tell you

Hei, Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hey, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Por onde você anda? Dá um toque, um sinal

Where are you now? Give me a call, a sign

Porque meu coração não tá batendo normal

Because my heart isn't beating right

Seu eu te encontrasse ao mesmo pra te dizer

If I found you at the same place, I'd tell you

Hei, Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hey, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Saudade docê, saudade docê

Sweet longing, sweet longing

Saudade docê, saudade docê

Sweet longing, sweet longing

Hei, Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hey, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Hei hei hei hei hei tô com saudade docê

Hey, hey, hey, hey, hey, I've got a sweet longing

Оцените перевод

Альбом

Lado A/ Lado B

дата релиза

03-04-2012

1 São José
2 Pergunte a Ela
3 Mangueira
4 Sertanejo Solitário
5 Cadê
6 Tradição Não Morre Jamais
7 É Judiação
8 Caipira de Fato
9 Viola e Cantador
10 Lampião
11 Casinha Verde
12 O Encardido Não Domina
13 Oração em Cantoria
14 Aniversário
15 Se É Amor Não Tem Nada Que Apague
16 Mldade De Um Falso Amor
17 Vou Achar Outra Saída
18 Sacada do Apartamento
19 Primeiro Brinquedo
20 Você Nunca Me Amou
21 Sonho de Caboclo
22 Buscando a Felicidade
23 Mera Ilusão
24 Sarafa
25 Roqueirinha
26 Não Toca Na Minha Vitrola
27 Ela É Muito Boa
28 O Que Essa Moça Fez Aqui
29 É pra Cabá
30 É Bão Demais
31 Volta pro Meu Coração
32 Saudade Docê
33 Cêmo Porque Cêmo
34 Pirei o Cabeção
35 Tô Te Querendo
36 Saci
37 Papel em Branco

Еще альбомы

Lado A, Lado B

2012