Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - Vou Achar Outra Saída

Vou Achar Outra Saída

Tudo o que eu sonhei na vida não passou de ilusão
Dei pra ela um céu na terra pus minha vida em suas mãos
Mas essa cruel ingrata sem nenhuma compaixão
Se mandou e bateu asas
Deixou queimando igual brasa esse pobre coração

Deus, eu peço por favor
Amenize essa dor desse peito magoado
Dei-me forças pra seguir pra que eu não possa cair
Nem morrer apaixonado

O amor quando se vai deixa ferido o coração
No peito fica a saudade tudo vira solidão
Não é a primeira vez que sofro de amor na vida
Tô sofrendo apaixonado
Vou deixar ela de lado e achar outra saída

Deus, eu peço por favor
Amenize essa dor desse peito magoado
Dei-me forças pra seguir pra que eu não possa cair
Nem morrer apaixonado

Deus, eu peço por favor
Amenize essa dor desse peito magoado
Dei-me forças pra seguir pra que eu não possa cair
Nem morrer apaixonado

Найду Другой Выход

Всё, о чём я мечтал в жизни, оказалось иллюзией,
Я подарил тебе небо на земле, вложил свою жизнь в твои руки.
Но эта жестокая неблагодарная, без капли сострадания,
Упорхнула и взмахнула крыльями,
Оставив гореть, как уголёк, это бедное сердце.

Боже, я прошу, умоляю,
Утоли эту боль в моей израненной груди.
Дай мне силы идти дальше, чтобы я не упал,
И не умер влюблённым.

Любовь, когда уходит, оставляет раненое сердце,
В груди остаётся тоска, всё превращается в одиночество.
Не в первый раз я страдаю от любви в жизни,
Я страдаю, влюблённый,
Я оставлю тебя и найду другой выход.

Боже, я прошу, умоляю,
Утоли эту боль в моей израненной груди.
Дай мне силы идти дальше, чтобы я не упал,
И не умер влюблённым.

Боже, я прошу, умоляю,
Утоли эту боль в моей израненной груди.
Дай мне силы идти дальше, чтобы я не упал,
И не умер влюблённым.