Текст и перевод песни João Carreiro & Capataz - É Bão Demais

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

Vício que eu tenho na vida, gostar demais de muié

Порок, который я получил в жизни, любить слишком muié

Pra mim toda hora é hora e quarqué tipo nóis qué

Меня все время это время, и quarqué тип nois qué

Não refugo hora nenhuma, venha de onde vier

Не время отсутствие брака, независимо от того, откуда вы приехали

Pode pular no meu peito, vem de frente ou vem de ré

Может прыгать на моей груди, поставляется с передней или приходит по ре

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

A muié não é veneno, mas um dia ela me mata

A muié не является ядом, но в один прекрасный день она меня убивает

Eu fico amarrado nela igual pescoço e gravata

Я остаюсь привязали нем равна шеи и галстук

Bebum não vive sem pinga, bota não anda sem pé

Bebum не живет, не капает, ботинок не ходит без ног

Peixe não vive sem água, e nóis não vive sem muié

Рыба не живет без воды, и nois не живет без muié

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

A muié não é veneno, mas um dia ela me mata

A muié не является ядом, но в один прекрасный день она меня убивает

Eu fico amarrado nela igual pescoço e gravata

Я остаюсь привязали нем равна шеи и галстук

Bebum não vive sem pinga, bota não anda sem pé

Bebum не живет, не капает, ботинок не ходит без ног

Peixe não vive sem água, e nóis não vive sem muié

Рыба не живет без воды, и nois не живет без muié

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

É bão demais, parece praga

Бао тоже, кажется, в праге

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

Quanto mais muié, mió

Чем больше muié, mió

Quem não qué mandá lá em casa

Кто не qué отправить туда на дому

Оцените перевод

Авторы: Alessandro Ortis Vieira, Joao Carreiro

Альбом

Lado A/ Lado B

дата релиза

03-04-2012

1 São José
2 Pergunte a Ela
3 Mangueira
4 Sertanejo Solitário
5 Cadê
6 Tradição Não Morre Jamais
7 É Judiação
8 Caipira de Fato
9 Viola e Cantador
10 Lampião
11 Casinha Verde
12 O Encardido Não Domina
13 Oração em Cantoria
14 Aniversário
15 Se É Amor Não Tem Nada Que Apague
16 Mldade De Um Falso Amor
17 Vou Achar Outra Saída
18 Sacada do Apartamento
19 Primeiro Brinquedo
20 Você Nunca Me Amou
21 Sonho de Caboclo
22 Buscando a Felicidade
23 Mera Ilusão
24 Sarafa
25 Roqueirinha
26 Não Toca Na Minha Vitrola
27 Ela É Muito Boa
28 O Que Essa Moça Fez Aqui
29 É pra Cabá
30 É Bão Demais
31 Volta pro Meu Coração
32 Saudade Docê
33 Cêmo Porque Cêmo
34 Pirei o Cabeção
35 Tô Te Querendo
36 Saci
37 Papel em Branco

Еще альбомы

Lado A, Lado B

2012