Текст и перевод песни João Carreiro - Ei Viola

Ei Viola

Juntei minha voz com dez cordas
Mais um tanto de emoção
Fui buscar la na memória a causa da inspiração
Estrela que raiou no céu
Vento que arranca chapéu
É amor que laça peão
Ei viola você é trilha sonora
Da canção do nosso amor
Ei viola que alegra e consola
Traz paz pra esse cantador
Ei viola você é trilha sonora
Da canção do nosso amor
Ei viola que alegra e consola
Traz paz pra esse cantador
Obra de um grande autor
E bom sonhador que eu sou
Dei asas à imaginação
Quando o seu olhar brilhou
Chegou pronta essa canção
História de amor que deu certo
Oasis em pleno deserto
Assim quando Deus põe a mão

Ma guitare

J'ai uni ma voix à dix cordes
Avec un peu d'émotion
J'ai cherché dans mes souvenirs la source de l'inspiration
Une étoile qui a brillé dans le ciel
Le vent qui arrache le chapeau
C'est l'amour qui attrape le cavalier
Ma guitare, tu es la bande sonore
De la chanson de notre amour
Ma guitare, qui réjouit et console
Apporte la paix à ce chanteur
Ma guitare, tu es la bande sonore
De la chanson de notre amour
Ma guitare, qui réjouit et console
Apporte la paix à ce chanteur
L'œuvre d'un grand auteur
Et je suis un grand rêveur
J'ai donné des ailes à mon imagination
Lorsque ton regard a brillé
Cette chanson est arrivée prête
Une histoire d'amour qui a réussi
Une oasis en plein désert
Ainsi, quand Dieu met la main