Текст и перевод песни João Carreiro - O Amor Não Morre

O Amor Não Morre

Seja como for
Eu te devo agradecer
Quem me apresentou
O amor foi você

Pra mim é e sempre será
Um presente ao seu lado estar
E se o destino nos separar
Em outra vida eu vou te esperar

Amor se eu for, sei metade vai ficar
O amor não morre e Deus vai preparar
Um cantinho pra nós dois no céu
Onde o tempo não vai passar

Pra mim é e sempre será
Um presente ao seu lado estar
E se o destino nos separar
Em outra vida eu vou te esperar

Amor se eu for, sei metade vai ficar
O amor não morre e Deus vai preparar
Um cantinho pra nós dois no céu
Onde o tempo não vai passar

Amor se eu for, sei metade vai ficar
O amor não morre e Deus vai preparar
Um cantinho pra nós dois no céu
Onde o tempo não vai passar

Um cantinho pra nós dois no céu
Onde o tempo não vai passar

L'amour ne meurt pas

Quoi qu'il arrive
Je dois te remercier
C'est toi qui m'as fait connaître
L'amour, c'était toi

Pour moi, c'est et ce sera toujours
Un cadeau d'être à tes côtés
Et si le destin nous sépare
Dans une autre vie, je t'attendrai

Mon amour, si je pars, je sais que la moitié de moi restera
L'amour ne meurt pas et Dieu préparera
Un petit coin pour nous deux au paradis
Où le temps ne passera pas

Pour moi, c'est et ce sera toujours
Un cadeau d'être à tes côtés
Et si le destin nous sépare
Dans une autre vie, je t'attendrai

Mon amour, si je pars, je sais que la moitié de moi restera
L'amour ne meurt pas et Dieu préparera
Un petit coin pour nous deux au paradis
Où le temps ne passera pas

Mon amour, si je pars, je sais que la moitié de moi restera
L'amour ne meurt pas et Dieu préparera
Un petit coin pour nous deux au paradis
Où le temps ne passera pas

Un petit coin pour nous deux au paradis
Où le temps ne passera pas