João Carreiro - O Que Sobrou de Nós - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Carreiro - O Que Sobrou de Nós




O Que Sobrou de Nós
What's Left of Us
Ficou o caminho sem os passos
Only the path remains, without footsteps
Quis o destino foi sem beijo e sem abraço
Fate decided it: no kiss, no embrace
Ninguém sabe o que aconteceu
No one knows what happened
Na margem de um rio era você
It was you on one bank of the river
Na outra fiquei eu
I stayed on the other
Ficou a ferrugem sem o aço
Only the rust remains, without the steel
Dessa viagem restou o cansaço
From this journey, only weariness remains
Sempre me fez bem ouvir sua voz
Hearing your voice always made me feel better
Hoje não sei mais dizer o que sobrou de nós
Today, I can no longer say what's left of us
O que sobrou de nós
What's left of us
Sobrou o beijo que eu não te dei
There's the kiss I never gave you
E aquele abraço que você guardou
And that hug that you kept
Sobrou a falta de compreensão
There's the lack of understanding
Faltou dizer pro nosso coração
We forgot to tell our hearts
Que era amor
That it was love
Ficou a ferrugem sem o aço
Only the rust remains, without the steel
Dessa viagem restou o cansaço
From this journey, only weariness remains
Sempre me fez bem ouvir sua voz
Hearing your voice always made me feel better
Hoje não sei mais dizer
Today, I can no longer say
O que sobrou de nós
What's left of us
O que sobrou de nós
What's left of us
Sobrou o beijo que eu não te dei
There's the kiss I never gave you
E aquele abraço que você guardou
And that hug that you kept
Sobrou a falta de compreensão
There's the lack of understanding
Faltou dizer pro nosso coração
We forgot to tell our hearts
Que era amor
That it was love
Que era amor
That it was love
Que era amor
That it was love





Авторы: Alex Ayusso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.