João Carreiro - O Que Sobrou de Nós - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Carreiro - O Que Sobrou de Nós




O Que Sobrou de Nós
Ce Qui Reste de Nous
Ficou o caminho sem os passos
Il ne reste que le chemin sans les pas
Quis o destino foi sem beijo e sem abraço
Le destin l'a voulu, sans baiser et sans étreinte
Ninguém sabe o que aconteceu
Personne ne sait ce qui s'est passé
Na margem de um rio era você
Sur la rive d'une rivière, c'était toi
Na outra fiquei eu
De l'autre côté, c'est moi qui suis resté
Ficou a ferrugem sem o aço
Il ne reste que la rouille sans l'acier
Dessa viagem restou o cansaço
De ce voyage, il ne reste que la fatigue
Sempre me fez bem ouvir sua voz
J'ai toujours aimé entendre ta voix
Hoje não sei mais dizer o que sobrou de nós
Aujourd'hui, je ne sais plus dire ce qui reste de nous
O que sobrou de nós
Ce qui reste de nous
Sobrou o beijo que eu não te dei
Il reste le baiser que je ne t'ai pas donné
E aquele abraço que você guardou
Et cet étreinte que tu as gardée
Sobrou a falta de compreensão
Il reste le manque de compréhension
Faltou dizer pro nosso coração
Il manquait de dire à notre cœur
Que era amor
Que c'était l'amour
Ficou a ferrugem sem o aço
Il ne reste que la rouille sans l'acier
Dessa viagem restou o cansaço
De ce voyage, il ne reste que la fatigue
Sempre me fez bem ouvir sua voz
J'ai toujours aimé entendre ta voix
Hoje não sei mais dizer
Aujourd'hui, je ne sais plus dire
O que sobrou de nós
Ce qui reste de nous
O que sobrou de nós
Ce qui reste de nous
Sobrou o beijo que eu não te dei
Il reste le baiser que je ne t'ai pas donné
E aquele abraço que você guardou
Et cet étreinte que tu as gardée
Sobrou a falta de compreensão
Il reste le manque de compréhension
Faltou dizer pro nosso coração
Il manquait de dire à notre cœur
Que era amor
Que c'était l'amour
Que era amor
Que c'était l'amour
Que era amor
Que c'était l'amour





Авторы: Alex Ayusso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.