Текст и перевод песни João Carreiro - Um Garotinho Me Perguntou

Um Garotinho Me Perguntou

Um dia um garotinho me perguntou
Tio o que é o amor?
Então eu respondi:
O amor faz a gente sentir

Vontade de voar sem asas
Vontade de voltar pra casa
Vontade de escrever ou compor
Dá vontade de comprar flor

Amar é se doar de alma e coração
Amar é não ver defeito
É ter sempre no peito
Carinho e perdão

O amor é a coisa mais linda
Meu filho e gostosa de sentir
Amar é um privilégio
Que nos faz sonhar e sorrir Vontade de voar sem asas
Vontade de voltar pra casa
Vontade de escrever ou compor
Dá vontade de comprar flor

Amar é se doar de alma e coração
Amar é não ver defeito
É ter sempre no peito
Carinho e perdão

O amor é a coisa mais linda
Meu filho e gostosa de sentir
Amar é um privilégio
Que nos faz sonhar e sorrir...

Маленький мальчик спросил меня

Однажды маленький мальчик спросил меня:
Дядя, что такое любовь?
Тогда я ответил:
Любовь заставляет нас чувствовать

Желание летать без крыльев
Желание вернуться домой
Желание писать или сочинять
Возникает желание купить цветы

Любить — значит отдавать себя душой и сердцем
Любить — значит не видеть недостатков
Это значит всегда хранить в груди
Ласку и прощение

Любовь — это самая прекрасная вещь,
Сынок, и самое приятное чувство
Любить — это привилегия,
Которая заставляет нас мечтать и улыбаться. Желание летать без крыльев
Желание вернуться домой
Желание писать или сочинять
Возникает желание купить цветы

Любить — значит отдавать себя душой и сердцем
Любить — значит не видеть недостатков
Это значит всегда хранить в груди
Ласку и прощение

Любовь — это самая прекрасная вещь,
Сынок, и самое приятное чувство
Любить — это привилегия,
Которая заставляет нас мечтать и улыбаться...