Eu Gosto de Você - João Donato перевод на французский

Eu Gosto de Você

Meu sol em dó maior
Meu dengo, meu xodó
Meu bem, meu bem querer
Meu tom do bom viver

Vem cá, vem, meu bichinho
Vem cá, meu xodózinho
Eu quero lhe dizer
Eu gosto de você

Comigo é mão na mão
Comigo é nunca não
Carinho é cafuné
Onde tu tá eu vou

Seja acolá, vou lá
Quem sabe no além-mar
Belém é logo ali
Meu cheiro do Pará

Meu sol em dó maior
Meu dengo, meu xodó
Meu bem, meu bem querer
Meu tom do bom viver

Vem cá, vem, meu bichinho
Vem cá meu xodózinho
Eu quero lhe dizer
Eu gosto de você

J'aime bien toi

Mon soleil en do majeur
Ma douceur, mon trésor
Mon bien, mon amour
Ma tonalité du bien-vivre

Viens là, viens, ma petite bête
Viens là, mon petit trésor
Je veux te dire
J'aime bien toi

Avec moi, c'est main dans la main
Avec moi, c'est jamais non
De la tendresse, des caresses
Où tu vas, je vais

Que ce soit là-bas, j'y vais
Qui sait, peut-être outre-mer
Belém est juste à côté
Mon parfum du Pará

Mon soleil en do majeur
Ma douceur, mon trésor
Mon bien, mon amour
Ma tonalité du bien-vivre

Viens là, viens, ma petite bête
Viens là, mon petit trésor
Je veux te dire
J'aime bien toi