Текст и перевод песни João Donato - Bateu Pra Trás

Bateu Pra Trás

Esse meu coração não quer saber
Se amar demais me faz sofrer;
O que ele diz já não dá mais Pra entender.
CONTA estrelas no céu, Ondas no mar,
Querendo ver no meu olhar
À luz do dia Toda magia Do luar.
E, se a saudade vem bater E quer ficar,
ELE SORRI E DEIXA ENTRAR;
Diz que não dá Pra mais ninguÉm o teu lugar.

Esse meu coração sonha demais
E tem razão, Sabe o que faz
Pra te encontrar, De tanto amor, Bateu pra trás.

Удар Назад

Мое сердце не хочет знать,
Страдаю ли я, любя слишком сильно;
То, что оно говорит, больше невозможно понять.
Оно считает звезды на небе, волны в море,
Желая увидеть в моем взгляде
При свете дня всю магию лунного света.
И, если тоска приходит и хочет остаться,
Оно улыбается и впускает ее;
Говорит, что никому больше не принадлежит твое место.

Мое сердце слишком много мечтает
И оно право, знает, что делает,
Чтобы найти тебя, от такой любви, оно сделало шаг назад.