Текст и перевод песни João Gabriel feat. MC Maneirinho - Rebola Sem Pressa - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019
Chefe
é
chefe,
né,
pai?
Босс,
босс,
не
так
ли,
отец?
MC
Maneirinho
MC
Maneirinho
E
aí,
João
Gabriel,
daquele
jeito
И
вот,
Иоанн,
Гавриил,
так
Quem
tá
feliz
levanta
a
mão,
levanta
a
mão
Кто
тут
счастлив,
поднимает
руку,
поднимает
руку
Três
da
manha,
do
nada
cê
me
ligou
Три
капли,
ничего
смайлик
позвонил
мне
Me
esculachando
pelo
celular
Мне
esculachando
на
мобильный
Já
tô
ligado,
sua
amiga
entregou
Уже
я
подключен,
его
друг
предал
Mas
peraí,
tu
não
pode
reclamar
Но
держись,
ты
не
можешь
жаловаться
Então
calma,
segura
a
onda
Итак,
тихой,
безопасной
волна
Se
gosta
mesmo
pra
que
foi
me
soltar
Если
вам
нравится
то
же,
что
ты
был
меня
отпустить
E
eu
fiquei
soltinho,
bem
safadin'
И
я
soltinho,
хорошо
safadin'
Digita
"farra"
aí
pra
me
localizar
(Porque)
Вводите
"разгуляться"
там
меня
найти
(Потому
что)
Hoje
minha
vida
é
uma
festa
então
não
me
estressa
Сегодня
моя
жизнь-это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
Vem
rebolando
e
vem
sentando
sem
pressa
Приходит
swingin
приходит
и
сидит
без
спешки
É
uma
festa
então
não
me
estressa
Это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
A
melhor
parte
é
aquela
que
não
presta
(Porque)
Самая
лучшая
часть-это
та,
которая
не
обращает
(Потому
что)
Senta
sem
pressa,
rebola
sem
pressa
Сидит
без
спешки,
в
mass
effect
без
спешки
Faz
da
minha
sua
festa
(Mulher)
Делает
мою
их
праздник
(Женщина)
Senta
sem
pressa,
rebola
sem
pressa
Сидит
без
спешки,
в
mass
effect
без
спешки
Faz
da
minha
vida
sua
festa
Делает
мою
жизнь
ваш
праздник
Diretamente
de
Niterói
Непосредственно
Нитерой
Canta
aí,
daquele
jeito
maneirinho
Поет
там,
так
maneirinho
João
Gabriel,
manda
pra
elas
assim
Джон
Габриэль,
скажи,
ты
с
ними
так
Três
da
manha
do
nada
cê
me
ligou
Три
капли
ничего
смайлик
позвонил
мне
Me
esculachando
pelo
celular
Мне
esculachando
на
мобильный
Já
tô
ligado
sua
amiga
entregou
Уже
вчера
подключили
ваш
друг
предал
Mas
peraí,
tu
não
pode
reclamar
Но
держись,
ты
не
можешь
жаловаться
Então
calma,
segura
a
onda
Итак,
тихой,
безопасной
волна
Se
gosta
mesmo
pra
que
foi
me
soltar
Если
вам
нравится
то
же,
что
ты
был
меня
отпустить
E
eu
fiquei
soltinho,
bem
safadin'
И
я
soltinho,
хорошо
safadin'
Digita
"farra"
aí
pra
me
localizar
Вводите
"разгуляться"
там
меня
найти
(Mãozinha
assim)
(Руку,
так)
Hoje
minha
vida
é
uma
festa
então
não
me
estressa
Сегодня
моя
жизнь-это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
Vem
rebolando
e
vem
sentando
sem
pressa
Приходит
swingin
приходит
и
сидит
без
спешки
É
uma
festa
então
não
me
estressa
Это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
Minha
melhor
parte
é
aquela...
(que
não
presta)
Моя
лучшая
часть
является
то...
(не
обращает)
Hoje
minha
vida
é
uma
festa
então
não
me
estressa
Сегодня
моя
жизнь-это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
Vem
rebolando
e
vem
sentando
sem
pressa
Приходит
swingin
приходит
и
сидит
без
спешки
É
uma
festa
então
não
me
estressa
Это
праздник,
поэтому
я
не
estressa
A
melhor
parte
é
aquela
que
não
presta
Самая
лучшая
часть-это
то,
что
не
обращает
Diz
assim
(Mulher)
Говорит
так
(Женщина)
Senta
sem
pressa,
rebola
sem
pressa
Сидит
без
спешки,
в
mass
effect
без
спешки
Faz
da
minha
sua
festa
(Novinha)
Делает
мою
их
партии
(и
Терпения)
Senta
sem
pressa,
rebola
sem
pressa
Сидит
без
спешки,
в
mass
effect
без
спешки
Faz
da
minha
vida
sua
festa
(Porque)
Делает
мою
жизнь
ваш
праздник
(Потому
что)
Maneirinho,
maneirinho
Maneirinho,
maneirinho
Levanta
a
mão
só
quem
ama
baile
funk
Поднимает
руку
только
тот,
кто
любит
фанк
выпускного
вечера
Daquele
jeito,
João
Gabriel
e
Maneirinho
Так,
Иоанн,
Гавриил
и
Maneirinho
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JENNER DE MELO BARBOZA, BRUNA MENDANHA, JENINHO (JENNER FILHO)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.