Eu Sei Que Vou Te Amar (Ao Vivo no Sesc) - João Gilberto перевод на немецкий

Eu Sei Que Vou Te Amar (Ao Vivo no Sesc)

Eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Em cada despedida
Desesperadamente
E cada verso meu
Será pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
Em cada ausência tua
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda minha vida
Eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu vou te amar
Em cada despedida
Eu vou te amar
Desesperadamente
Eu sei que vou te amar
E cada verso meu
Será pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
Em cada ausência tua
Eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta ausência tua me causou
Eu sei, ah...
À espera de viver ao lado teu
Por toda minha vida

Ich Weiß, Dass Ich Dich Lieben Werd (Live im Sesc)

Ich weiß, dass ich dich lieben werd
Mein ganzes Leben lang
Bei jedem Abschied
Verzweifelt
Und jedes meiner Lieder
Wird dir sagen
Dass ich weiß, dass ich dich lieben werd
Mein ganzes Leben lang
Ich weiß, dass ich weinen werd
In jeder deiner Abwesenheiten
Doch jede deiner Rückkehren wird tilgen
Was diese Abwesenheit von dir mir angetan hat
Ich weiß, dass ich leiden werd
Das ewige Unglück zu leben
In der Erwartung, an deiner Seite zu leben
Mein ganzes Leben lang
Ich weiß, dass ich dich lieben werd
Mein ganzes Leben lang
Ich werd dich lieben
Bei jedem Abschied
Ich werd dich lieben
Verzweifelt
Ich weiß, dass ich dich lieben werd
Und jedes meiner Lieder
Wird dir sagen
Dass ich weiß, dass ich dich lieben werd
Mein ganzes Leben lang
Ich weiß, dass ich weinen werd
In jeder deiner Abwesenheiten
Ich werd weinen
Doch jede deiner Rückkehren wird tilgen
Was diese Abwesenheit von dir mir angetan hat
Ich weiß, ah...
In der Erwartung, an deiner Seite zu leben
Mein ganzes Leben lang