Maria nimguem - João Gilbertoперевод на русский
Pode
ser
que
haja
uma
melhor,
pode
ser
Может,
есть
и
лучше,
может
быть
Pode
ser
que
haja
uma
pior,
muito
bem
Может,
есть
и
хуже,
ну
и
что
ж
Mas
igual
a
Maria
que
eu
tenho
Но
такой,
как
Мария
моя
No
mundo
inteirinho,
igualzinha
não
tem
Во
всем
мире
больше
просто
не
найдешь
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
Maria
e
é
Maria,
meu
bem
Она
— Мария,
моя
любовь
Se
eu
não
sou
João
de
Nada
Если
я
не
Иван-Пустое
Maria
que
é
minha,
é
Maria
Ninguém
Значит,
Мария
моя
— Мария
Никто
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
Maria
como
as
outras
também
Она,
как
другие,
но
все
же
не
та
Só
que
tem
que
ainda
é
melhor
Потому
что
лучше
намного
Do
que
muita
Maria
que
há
por
aí
Чем
те
Марии,
что
знал
я
тогда
Marias
tão
frias,
cheias
de
manias
Марии
холодные,
с
причудами
злыми
Marias
vazias
pro
nome
que
têm
Марии
пустые,
несмотря
на
имена
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
um
dom
que
muito
homem
não
tem
Та,
кому
многие
не
нужны
Haja
visto
quanta
gente
que
chama
Maria
Видишь,
сколько
людей
зовут
Марией
E
Maria
não
vem
Но
Мария
— не
они
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
Maria
e
é
Maria,
meu
bem
Она
— Мария,
моя
любовь
Eu
não
sou
João
de
Nada
Если
я
не
Иван-Пустое
Maria
que
é
minha,
é
Maria
Ninguém
Значит,
Мария
моя
— Мария
Никто
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
um
dom
que
muito
homem
não
tem
Та,
кому
многие
не
нужны
Haja
visto
quanta
gente
que
chama
Maria
Видишь,
сколько
людей
зовут
Марией
E
Maria
não
vem
Но
Мария
— не
они
Maria
Ninguém
Мария
Никто
É
Maria
e
é
Maria,
meu
bem
Она
— Мария,
моя
любовь
Se
eu
não
sou
João
de
Nada
Если
я
не
Иван-Пустое
Maria
que
é
minha,
é
Maria
Ninguém
Значит,
Мария
моя
— Мария
Никто
Оцените перевод
1
Morena Boca de Ouro
2 A Felicidade
3 Corcovado
4 Discussao
5 Amor Certinho
6 Samba de Minha Terra
7 Só Em Teus Braços
8 Manha De Carnaval
9 Lobo Bobo
10 O Pato
11 Outra Vez
12 Um Abraço No Bonfá
13 É Luxo Só
14 Bim Bom
15 O Nosso Amor
16 Este Seu Olhar
17 Desafinado
18 Chega de Saudade
19 Bolinha De Papel
20 Trêvo De 4 Folhas
21 O Barquinho
22 Coisa Mais Linda
23 Presente De Natal
24 A Primeira Vez
25 Saudade Da Bahia
26 Vocé E Eu
27 Saudade Fez Um Samba
28 Samba De Uma Nota So
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Brigas Nunca Mais
31 Aos Pés da Cruz
32 Doralice
33 Insensatez
34 Hô-ba-là-là
35 Rosa Morena
36 O Amor Em Paz
37 Maria nimguem
2 A Felicidade
3 Corcovado
4 Discussao
5 Amor Certinho
6 Samba de Minha Terra
7 Só Em Teus Braços
8 Manha De Carnaval
9 Lobo Bobo
10 O Pato
11 Outra Vez
12 Um Abraço No Bonfá
13 É Luxo Só
14 Bim Bom
15 O Nosso Amor
16 Este Seu Olhar
17 Desafinado
18 Chega de Saudade
19 Bolinha De Papel
20 Trêvo De 4 Folhas
21 O Barquinho
22 Coisa Mais Linda
23 Presente De Natal
24 A Primeira Vez
25 Saudade Da Bahia
26 Vocé E Eu
27 Saudade Fez Um Samba
28 Samba De Uma Nota So
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Brigas Nunca Mais
31 Aos Pés da Cruz
32 Doralice
33 Insensatez
34 Hô-ba-là-là
35 Rosa Morena
36 O Amor Em Paz
37 Maria nimguem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.