Текст и перевод песни João Gilberto - E Preciso Perdoar

E Preciso Perdoar

A madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar
É se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder
Para encontrar
Eu sei que é preciso perdoar
Foi você quem me ensinou
Que um homem como eu
Que tem por quem chorar
Só sabe o que é sofrer
Se o pranto se acabar

A madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar
É se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder
Para encontrar
Eu sei que é preciso perdoar
Foi você quem me ensinou
Que um homem como eu
Que tem por quem chorar
Só sabe o que é sofrer
Se o pranto se acabar

A madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar
É se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder
Para encontrar
Eu sei que é preciso perdoar
Foi você quem me ensinou
Que um homem como eu
Que tem por quem chorar
Só sabe o que é sofrer
Se o pranto se acabar

Madrugada

Madrugada...

Нужно простить

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Горе тому, кто не понял,
Что красота любви
— это отдавать себя.
И только желая просить,
Ты никогда не знала, что значит терять,
Чтобы найти.
Я знаю, что нужно простить.
Это ты меня научила,
Что мужчина, как я,
У которого есть, о ком плакать,
Знает, что такое страдать,
Только когда слезы иссякнут.

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Горе тому, кто не понял,
Что красота любви
— это отдавать себя.
И только желая просить,
Ты никогда не знала, что значит терять,
Чтобы найти.
Я знаю, что нужно простить.
Это ты меня научила,
Что мужчина, как я,
У которого есть, о ком плакать,
Знает, что такое страдать,
Только когда слезы иссякнут.

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Наступил рассвет,
Ты меня покидаешь.
Я чувствую, что прощения
Ты не заслужила.
Я хотел иллюзию,
Теперь боль — это я.

Горе тому, кто не понял,
Что красота любви
— это отдавать себя.
И только желая просить,
Ты никогда не знала, что значит терять,
Чтобы найти.
Я знаю, что нужно простить.
Это ты меня научила,
Что мужчина, как я,
У которого есть, о ком плакать,
Знает, что такое страдать,
Только когда слезы иссякнут.

Рассвет

Рассвет...