Текст и перевод песни João Gilberto - Esperanza Perdida

Esperanza Perdida

Por los ojos de la virgencita
Si me muero que me lleve el diablo
Pero es cierto que tus labios rojos
Se burlaron de mi corazón
Aunque con la esperanza pérdida
En mi lecho solo y triste muera
Te perdono la traicion que hiciste
Que matará toda mi ilusión
Hoy vas a sentir
Cruel dolor mujer
Por qué nadie más
Te podrá querer

Hope Lost

By the eyes of the little virgin
If I die, let the devil take me
But it's true that your red lips
Mocked my heart
Although with lost hope
On my bed alone and sad I die
I forgive you for the betrayal you did
That will kill all my illusion
Today you will feel
Cruel pain, woman
Because nobody else
Will be able to love you