João Gilberto - Isto Aquí O Que É - перевод текста песни на французский
João Gilberto Isto Aquí O Que É

João Gilberto - Isto Aquí O Que É

Текст и перевод песни João Gilberto - Isto Aquí O Que É




Isto Aquí O Que É
C'est ça
Isso aqui é um pouquinho de Brasil, iá iá
C'est un petit bout du Brésil, iá iá
Desse Brasil que canta e é feliz, feliz, feliz
De ce Brésil qui chante et est heureux, heureux, heureux
É também um pouco de uma raça
C'est aussi un peu d'une race
Que não tem medo de fumaça ai, ai
Qui n'a pas peur de la fumée, ai, ai
E não se entrega não
Et ne se rend pas
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba
Isso aqui é um pouquinho de Brasil, iá iá
C'est un petit bout du Brésil, iá iá
Desse Brasil que canta e é feliz, feliz, feliz
De ce Brésil qui chante et est heureux, heureux, heureux
É também um pouco de uma raça
C'est aussi un peu d'une race
Que não tem medo de fumaça ai, ai
Qui n'a pas peur de la fumée, ai, ai
E não se entrega não
Et ne se rend pas
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba
Isso aqui é um pouquinho de Brasil, iá iá
C'est un petit bout du Brésil, iá iá
Desse Brasil que canta e é feliz, feliz, feliz
De ce Brésil qui chante et est heureux, heureux, heureux
É também um pouco de uma raça
C'est aussi un peu d'une race
Que não tem medo de fumaça ai, ai
Qui n'a pas peur de la fumée, ai, ai
E não se entrega não
Et ne se rend pas
Isso aqui é um pouquinho de Brasil, iá iá
C'est un petit bout du Brésil, iá iá
Desse Brasil que canta e é feliz, feliz, feliz
De ce Brésil qui chante et est heureux, heureux, heureux
É também um pouco de uma raça
C'est aussi un peu d'une race
Que não tem medo de fumaça ai, ai
Qui n'a pas peur de la fumée, ai, ai
E não se entrega não
Et ne se rend pas
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Regarde la façon dont elle sait s'asseoir
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Regarde le mouvement qu'elle sait faire
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba
Morena boa que me faz penar
Une belle brune qui me fait souffrir
Bota a sandália de prata e vem pro samba sambar
Mets tes sandales argentées et viens danser le samba




Авторы: Barroso Ary
João Gilberto - João Gilberto In Tokyo
Альбом
João Gilberto In Tokyo
дата релиза
01-01-2004

1 Acontece Que Eu Sou Baiano
2 Meditação
3 Doralice
4 Corcovado
5 Este Seu Olhar
6 Isto Aquí O Que É
7 Wave
8 Pra Que Discutir Com Madame?
9 Ligia
10 Louco
11 Bolinha de Papel
12 Rosa Morena
13 Adeus América
14 Preconceito
15 Aos pes da cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.