Текст и перевод песни João Gilberto - Meditation
Quem
acreditou
Celui
qui
a
cru
No
amor,
no
sorriso,
na
flor
À
l'amour,
au
sourire,
à
la
fleur
Então
sonhou,
sonhou
Alors
il
a
rêvé,
rêvé
E
perdeu
a
paz
Et
a
perdu
la
paix
O
amor,
o
sorriso
e
a
flor
L'amour,
le
sourire
et
la
fleur
Se
transformam
depressa
demais
Se
transforment
trop
vite
Quem,
no
coração
Celui
qui,
dans
son
cœur
Abrigou
a
tristeza
de
ver
A
abrité
la
tristesse
de
voir
Tudo
isso
se
perder
Tout
cela
se
perdre
E,
na
solidão
Et,
dans
la
solitude
Procurou
um
caminho
e
seguiu
A
cherché
un
chemin
et
a
suivi
Já
descrente
de
um
dia
feliz
Déjà
incrédule
d'un
jour
heureux
Quem
chorou,
chorou
Celui
qui
a
pleuré,
pleuré
E
tanto
que
seu
pranto
já
secou
Et
tellement
que
ses
pleurs
ont
séché
Quem
depois
voltou
Celui
qui
est
ensuite
revenu
Ao
amor,
ao
sorriso
e
à
flor
À
l'amour,
au
sourire
et
à
la
fleur
Então
tudo
encontrou
Alors
il
a
tout
retrouvé
Pois
a
própria
dor
Car
la
douleur
elle-même
Revelou
o
caminho
do
amor
A
révélé
le
chemin
de
l'amour
E
a
tristeza
acabou
Et
la
tristesse
a
disparu
Quem
acreditou
Celui
qui
a
cru
No
amor,
no
sorriso,
na
flor
À
l'amour,
au
sourire,
à
la
fleur
Então
sonhou,
sonhou
Alors
il
a
rêvé,
rêvé
E
perdeu
a
paz
Et
a
perdu
la
paix
O
amor,
o
sorriso
e
a
flor
L'amour,
le
sourire
et
la
fleur
Se
transformam
depressa
demais
Se
transforment
trop
vite
Quem,
no
coração
Celui
qui,
dans
son
cœur
Abrigou
a
tristeza
de
ver
A
abrité
la
tristesse
de
voir
Tudo
isso
se
perder
Tout
cela
se
perdre
E,
na
solidão
Et,
dans
la
solitude
Procurou
um
caminho
e
seguiu
A
cherché
un
chemin
et
a
suivi
Já
descrente
de
um
dia
feliz
Déjà
incrédule
d'un
jour
heureux
Quem
chorou,
chorou
Celui
qui
a
pleuré,
pleuré
E
tanto
que
seu
pranto
já
secou
Et
tellement
que
ses
pleurs
ont
séché
Quem
depois
voltou
Celui
qui
est
ensuite
revenu
Ao
amor,
ao
sorriso
e
à
flor
À
l'amour,
au
sourire
et
à
la
fleur
Então
tudo
encontrou
Alors
il
a
tout
retrouvé
Pois
a
própria
dor
Car
la
douleur
elle-même
Revelou
o
caminho
do
amor
A
révélé
le
chemin
de
l'amour
E
a
tristeza
acabou
Et
la
tristesse
a
disparu
Оцените перевод
1
La Vem A Baiana
2 A Valsa de Quem Não Tem Amor
3 Voce e Eu
4 Um Abraco No Bonfa
5 Stan'S Blues
6 Se E Por Falta De Adeus
7 Samba Da Minha Terra - Live At Carnegie Hall/1964
8 Rosa Morena
9 Pra Que Discutir Com Madame?
10 O Pato
11 O Amor em Paz
12 Meditation
13 Meditação
14 It Might As Well Be Spring
15 Isto Aquí O Que É
16 Guacyra
17 Fotografia
18 Eu Sei Que Vou Te Amar
19 Estate
20 Desafinado
21 Da Cor Do Pecado
22 Corcovado
23 Chega De Saudade
24 Bim Bom
25 Aos pes da cruz
26 Você Nao Sabe Amar
2 A Valsa de Quem Não Tem Amor
3 Voce e Eu
4 Um Abraco No Bonfa
5 Stan'S Blues
6 Se E Por Falta De Adeus
7 Samba Da Minha Terra - Live At Carnegie Hall/1964
8 Rosa Morena
9 Pra Que Discutir Com Madame?
10 O Pato
11 O Amor em Paz
12 Meditation
13 Meditação
14 It Might As Well Be Spring
15 Isto Aquí O Que É
16 Guacyra
17 Fotografia
18 Eu Sei Que Vou Te Amar
19 Estate
20 Desafinado
21 Da Cor Do Pecado
22 Corcovado
23 Chega De Saudade
24 Bim Bom
25 Aos pes da cruz
26 Você Nao Sabe Amar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.