João Gilberto - Unhappy Remark (Palpite Infeliz) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Gilberto - Unhappy Remark (Palpite Infeliz)




Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Meu Deus do céu que palpite infeliz
Мой Бог неба, думаю, несчастный,
Salve Estácio Salgueiro, Mangueira, Oswaldo cruz e Matriz
Salve Estácio, Ивы, Шланг, Освальдо крус и Массива
Que sempre souberam muito bem
Что всегда знали, очень хорошо
Que a vila não quer abafar ninguém
Деревня не хотите, чтобы заглушить никто не
quer mostrar que faz samba também
Просто хочет показать, что делает samba также
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Meu Deus do céu que palpite infeliz
Мой Бог неба, думаю, несчастный,
Salve Estácio Salgueiro, Mangueira, Oswaldo cruz e Matriz
Salve Estácio, Ивы, Шланг, Освальдо крус и Массива
Que sempre souberam muito bem
Что всегда знали, очень хорошо
Que a vila não quer abafar ninguém
Деревня не хотите, чтобы заглушить никто не
quer mostrar que faz samba também
Просто хочет показать, что делает samba также
Fazer poema na vila é um brinquedo
Сделать стихотворение там, в деревне, игрушка
Ao som do samba dança até o arvoredo
Под звуки самбы танец, пока деревья
Eu chamei você pra ver, você não viu por que não quis
Я уже назвал тебя видеть, вы не видели, почему не хотел
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Meu Deus do céu que palpite infeliz
Мой Бог неба, думаю, несчастный,
Salve Estácio Salgueiro, Mangueira, Oswaldo cruz e Matriz
Salve Estácio, Ивы, Шланг, Освальдо крус и Массива
Que sempre souberam muito bem
Что всегда знали, очень хорошо
Que a vila não quer abafar ninguém
Деревня не хотите, чтобы заглушить никто не
quer mostrar que faz samba também
Просто хочет показать, что делает samba также
A Vila é uma cidade independente
Деревня является независимой город
Que tira samba mas não quer tirar patente
Который берет samba, но не хотите взять патент
Quem é você que não sabe onde tem o seu nariz
Кто вы, что не знаете, где имеет свой нос
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Meu Deus do céu que palpite infeliz
Мой Бог неба, думаю, несчастный,
Salve Estácio Salgueiro, Mangueira, Oswaldo cruz e Matriz
Salve Estácio, Ивы, Шланг, Освальдо крус и Массива
Que sempre souberam muito bem
Что всегда знали, очень хорошо
Que a vila não quer abafar ninguém
Деревня не хотите, чтобы заглушить никто не
quer mostrar que faz samba também
Просто хочет показать, что делает samba также
Fazer poema na Vila é um brinquedo
Сделать стихотворение там, в Деревне, игрушка
Ao som do samba dança até o arvoredo
Под звуки самбы танец, пока деревья
Eu chamei você pra ver
Я уже назвал тебя видеть
Você não viu porque não quis
Вы не видели его, потому что не хотел
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Quem é você que não sabe o que diz
Кто ты, который не знает, что говорит
Meu Deus do céu que palpite infeliz
Мой Бог неба, думаю, несчастный,
Salve Estácio Salgueiro, Mangueira, Oswaldo cruz e Matriz
Salve Estácio, Ивы, Шланг, Освальдо крус и Массива
Que sempre souberam muito bem
Что всегда знали, очень хорошо
Que a vila não quer abafar ninguém
Деревня не хотите, чтобы заглушить никто не
quer mostrar que faz samba também
Просто хочет показать, что делает samba также





Авторы: Noel Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.